Paul Wilbur — Song of Ezekiel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of Ezekiel" van Paul Wilbur.

Songteksten

I hear the sound of the prophet
Declaring the world of the lord
And I hear the voice of ezekiel
Prophesying to these dry bones
Live again, live again
Those who were sleeping
Those in the grave
Live again, live again
Those who were sleeping
Those in the grave live again
I hear the sound of an army
A nation preparing for war
And I can hear judah assembling
Praise and weapons of war
Live again, live again
Those who were sleeping
Those in the grave
Live again, live again
Those who were sleeping
Those in the grave live again
Breath of god from the four winds blow
Breathe live again, to these dry bones
Breath of god from the four winds blow
Breathe live again, to these dry bones
Arise, arise, arise
Here and now
Arise, arise, arise
Here and now
Oh arise
I hear the voice of the watchman
Cry from his place of the wall
Awaken the remnant of zion
Salvation for all israel
Live again, live again
Those who were sleeping
Those in the grave
Live again, live again
Those who were sleeping
Those in the grave live
Again
Raise up an army
Raise up an army
Raise up an army
From the dust of the earth
Raise up an army
Raise up an army
Raise up an army
Of worshippers
Raise up an army
Raise up an army
Raise up an army
From the dust of the earth
Raise up an army
Raise up an army
Raise up an army
Of worshippers
Raise up an army
Raise up an army
Raise up an army
From the dust of the earth
Breath of god from the four winds blow
Breathe live again, to these dry bones
Arise, arise, arise
Here and now
Oh arise

Songtekstvertaling

Ik hoor het geluid van de profeet
De wereld des Heren verklaren
En ik hoor de stem van ezekiel
Profeteren voor deze droge botten
Leef opnieuw, leef opnieuw
Degenen die sliepen
Die in het graf
Leef opnieuw, leef opnieuw
Degenen die sliepen
Degenen in het graf leven weer.
Ik hoor het geluid van een leger.
Een land dat zich voorbereidt op oorlog
En ik hoor judah bijeenkomen.
Lof en oorlogswapens
Leef opnieuw, leef opnieuw
Degenen die sliepen
Die in het graf
Leef opnieuw, leef opnieuw
Degenen die sliepen
Degenen in het graf leven weer.
Adem van god uit de vier winden
Adem weer levend, naar deze droge botten
Adem van god uit de vier winden
Adem weer levend, naar deze droge botten
Sta op, Sta op, Sta op
Hier en nu
Sta op, Sta op, Sta op
Hier en nu
Oh sta op
Ik hoor de stem van de bewaker.
Huil van zijn plaats van de muur
Maak het restant van zion wakker.
Redding voor heel Israël
Leef opnieuw, leef opnieuw
Degenen die sliepen
Die in het graf
Leef opnieuw, leef opnieuw
Degenen die sliepen
Die in het graf leven
Nogmaals
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Uit het stof van de aarde
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Van aanbidders
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Uit het stof van de aarde
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Van aanbidders
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Een leger oprichten
Uit het stof van de aarde
Adem van god uit de vier winden
Adem weer levend, naar deze droge botten
Sta op, Sta op, Sta op
Hier en nu
Oh sta op