Paul Westerberg — World Class Fad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Class Fad" van Paul Westerberg.

Songteksten

Well, you look fantastic and you gassed the casket
At least the thing still runs
This 9 to 5 bullshit don’t let you forget
Suicide you’re on
I’m the one you trust in, the world owes you nothing
You really, really want it that bad
You gotta come get it, it’s your life, go live it
'Round the corner, give it some gas
If you want it that bad, be a world class fad
Remember, leave a trail of crumbs
If you want it that bad, you’re a world class fad
Remember where you started from
Don’t be sad, you’re a world class fad
You wax poetic about things pathetic
As long as you look so cute
Believe these hills are starting to roll
Believe these stars are starting to shoot
If you want it that bad, be a world class fad
Remember, leave a trail of crumbs
If you want it that bad, you’re a world class fad
Remember where you started from
Don’t be sad, that you’re a world class fad
And the pressures gonna build, yeah
Higher and higher
Something’s gotta move here
Ain’t knocking on wood
You’re foxin' the cove? Oh yeah
Don’t be sad, you’re a world class fad
You look fantastic in your cast-off casket
At least the thing still flies
I believe this road is starting to wind
And where we’re going, it’s starting to hide
If you want it that bad, you’re a world class fad
Remember, leave a trail of crumbs
You want it that bad, be a world class fad
Remember where you started from
If you want it that bad, a world class fad
If you want it that bad, you’re a world class fad
Don’t be sad, you’re a world class fad
Don’t be sad, you’re a world class fad
Now babe, don’t be sad, that you’re a world class fad

Songtekstvertaling

Je ziet er fantastisch uit en je hebt de kist vergast.
Het ding loopt tenminste nog.
Deze 9 tot 5 onzin laat je niet vergeten
Zelfmoord.
Ik ben degene die je vertrouwt, de wereld is je niets verschuldigd.
Wil je het echt zo graag?
Je moet het komen halen, het is je leven, leef het
'Om de hoek, geef het wat gas
Als je het zo graag wilt, wees dan een wereldklasse Rage.
Vergeet niet, laat een spoor van kruimels achter.
Als je het zo graag wilt, ben je een rage van wereldklasse.
Weet je nog waar je begon?
Wees niet verdrietig, je bent een wereldklasse Rage.
Je was poëtisch over zielige dingen.
Zolang je er maar zo schattig uitziet.
Geloof dat deze heuvels beginnen te rollen
Geloof dat deze sterren beginnen te schieten.
Als je het zo graag wilt, wees dan een wereldklasse Rage.
Vergeet niet, laat een spoor van kruimels achter.
Als je het zo graag wilt, ben je een rage van wereldklasse.
Weet je nog waar je begon?
Wees niet verdrietig, dat je een rage van wereldklasse bent.
And the pressure gonna build, yeah
Hoger en hoger
Er moet hier iets bewegen.
Hij klopt niet op hout.
Je foxin ' the cove? Oh ja
Wees niet verdrietig, je bent een wereldklasse Rage.
Je ziet er fantastisch uit in je afgeworpen kist.
Het ding vliegt tenminste nog.
Ik geloof dat deze weg begint te waaien.
En waar we heen gaan, begint het zich te verbergen.
Als je het zo graag wilt, ben je een rage van wereldklasse.
Vergeet niet, laat een spoor van kruimels achter.
Wil je het zo graag, wees een wereldklasse Rage
Weet je nog waar je begon?
Als je het zo graag wilt, een wereldklasse Rage
Als je het zo graag wilt, ben je een rage van wereldklasse.
Wees niet verdrietig, je bent een wereldklasse Rage.
Wees niet verdrietig, je bent een wereldklasse Rage.
Nu schat, wees niet verdrietig, dat je een wereldklasse Rage bent