Paul Westerberg — $100 Groom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "$100 Groom" van Paul Westerberg.

Songteksten

She wore them cowboy boots
Couldn’t ignore, she looked so cute
She was one that I liked best
Couldn’t believe her two buck dress
I’ll go downtown and we’ll
Find ourselves a judge
And I’m your $ 100 groom
Promise not to leave the room
Even if I gotta vomit
Oh, I’m your $ 100 groom
Baby, I’ll hop the broom
Although I’d rather limbo underneath it She spent all of my cash
And I broke out in a rash
As long as I can make you laugh
It’s been a-while
Might say it’s high time
It ain’t getting' better
Let’s go for a ride
Go downtown and find
Some crooked judge
And I’m your $ 100 groom
Won’t leave the room
Even if I have to vomit
Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’ll hop that broom
Though I’d rather limbo underneath it
I’ve let you down in the past
I can’t let you down anymore
Yeah, $ 100 groom
Baby, in that room
She’s my better half
When she makes me laugh
When she don’t, she ain’t
The one that I like best
In a two buck dress
She ain’t no saint
Go downtown and we’ll
Find ourselves a judge
And I’ll be your $ 100 groom
Promise not to leave the room
Even if I have to vomit
Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’ll hop the broom
Rather limbo underneath it Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’m your $ 100 groom
Baby, I’m your $ 100 groom
$ 100 groom

Songtekstvertaling

Ze droeg cowboylaarzen.
Ze zag er zo schattig uit.
Ik vond haar het leukst.
Ik kon haar jurk niet geloven.
Ik ga naar het centrum en we zullen
Zoek een rechter.
En ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Beloof me dat je de kamer niet verlaat.
Zelfs als ik moet overgeven
Ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Baby, I ' ll hop the broom
Hoewel ik er liever limbo onder zou zetten, gaf ze al mijn geld uit.
En ik brak uit in een uitslag
Zolang ik je aan het lachen kan maken
Dat is lang geleden.
Zou kunnen zeggen dat het hoog tijd is.
Het wordt niet beter.
Laten we een ritje maken.
Ga naar het centrum en zoek
Een of andere corrupte rechter.
En ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Wil de kamer niet verlaten
Zelfs als ik moet overgeven
Schat, ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Schatje, ik spring op die bezem
Hoewel ik er liever limbo Onder wil.
Ik heb je in het verleden teleurgesteld.
Ik kan je niet meer teleurstellen.
Ja, 100 dollar bruidegom.
Schatje, in die kamer.
Ze is mijn betere helft.
Als ze me aan het lachen maakt
Als ze dat niet doet, is ze dat niet.
The one that I like best
In een jurk van twee dollar.
Ze is geen heilige.
Ga naar het centrum en we zullen
Zoek een rechter.
En ik zal je 100 dollar bruidegom zijn.
Beloof me dat je de kamer niet verlaat.
Zelfs als ik moet overgeven
Schat, ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Baby, I ' ll hop the broom
Ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Schat, ik ben je bruidegom van 100 dollar.
Schat, ik ben je bruidegom van 100 dollar.
$ 100 bruidegom