Paul Weller — Up In Suzes' Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up In Suzes' Room" van Paul Weller.
Songteksten
Yellow strands mingle into red
Warm air blows, down upon her soft bed
She licks my face and the feeling spreads
I’m up in Suzes' room — people bloom-ing-ful
I’m up in Suzes' room — where life goes so soon
She’s anything that you can call free
She’s everything that she wants to be She has everything that you could want to see
I’m up in Suzes' room — flowers bloom-ing-ful
I’m up in Suzes' room — where life goes so soon
Soon, against the moon
A big sky paints — but she calls the tunes
She’s cool that way — how I wish I could stay
Forever that way
No one moves — no one can
When luck rolls its' coins, they land where they stand
To make us everything that you never planned
I’m up in Suzes' room — people bloom-ing-ful
Yes, yes in Suzes' room — where life goes so soon
Songtekstvertaling
Gele strengen mengen zich in rood
Warme lucht blaast op haar zachte bed.
Ze likt mijn gezicht en het gevoel verspreidt zich
Ik ben in suis ' kamer-mensen bloom-ING-ful
Ik ben in suis ' kamer waar het leven zo snel gaat
Ze is alles wat je gratis kunt noemen.
Ze is alles wat ze wil zijn ze heeft alles wat je wilt zien
Ik ben in suis' kamer — bloemen bloeien-bloeien-bloeien
Ik ben in suis ' kamer waar het leven zo snel gaat
Snel, tegen de maan
Een grote luchtverf-maar ze noemt de muziek
Ze is cool op die manier-hoe ik wou dat ik kon blijven
Voor altijd op die manier
Niemand beweegt.
Als het geluk zijn munten rolt, landen ze waar ze staan.
Om ons alles te maken wat je nooit gepland hebt.
Ik ben in suis ' kamer-mensen bloom-ING-ful
Ja, ja in suis ' kamer-waar het leven zo snel gaat