Paul Weller — The Changingman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Changingman" van Paul Weller.

Songteksten

Is happiness real?
Or am I so jaded
I can't see or feel — like a man been tainted
Numbed by the effect — aware of the muse
Too in touch with myself — I light the fuse
I'm the changingman — built on shifting sands
I'm the changingman — waiting for the bang-
As I light a bitter fuse
Time is on loan — only ours to borrow
What I can't be today — I can be tomorrow
And the more I see — the more I know
The more I know — the less I understand.
I'm the changingman — built on shifting sands
I'm the changingman — waiting for the bang-
To light a bitter fuse
It's a bigger part —
When our instincts act
A shot in the dark —
A movement in black
And the more I see — the more I know
The more I know — the less I understand.
I'm the changingman — built on shifting sands
(I don't have a plan)
I'm the changingman — waiting for the bang-
To light a bitter fuse

Songtekstvertaling

Is geluk echt?
Of ben ik zo afgestompt
Ik kan niet zien of voelen dat een man besmet is.
Verdoofd door het effect-bewust van de muze
Te in contact met mezelf-Ik steek de lont aan
Ik ben de changingman gebouwd op schuivend zand
Ik ben de changingman — wachtend op de knal-
Als ik een bittere lont aansteek
De tijd is te leen-alleen wij om te lenen
Wat ik vandaag niet kan zijn-Ik kan morgen zijn
En hoe meer ik zie - hoe meer ik weet
Hoe meer ik weet, hoe minder ik begrijp.
Ik ben de changingman gebouwd op schuivend zand
Ik ben de changingman — wachtend op de knal-
Om een bittere lont aan te steken
Het is een groter deel. —
Als onze instincten werken
Een schot in het donker —
Een beweging in het zwart
En hoe meer ik zie - hoe meer ik weet
Hoe meer ik weet, hoe minder ik begrijp.
Ik ben de changingman gebouwd op schuivend zand
Ik heb geen plan.)
Ik ben de changingman — wachtend op de knal-
Om een bittere lont aan te steken