Paul Weller — That Dangerous Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Dangerous Age" van Paul Weller.
Songteksten
And when he wakes up in the morning
It takes him time to adjust
So sick and tired of the money
(Shoop, he’s at that dangerous age)
And all the life that is lost
(Shoop, he’s at that dangerous age)
If you could only get it back
How high the whirl
Could start to stack
And every chance you gets to fly he goes far
In his car
He likes 2 sugars in his coffee
(Shoop, he’s at that dangerous age)
He wants a chick in the office
(Shoop, he’s at that dangerous age)
He’s touching straight up bay
(Shoop, he’s at that dangerous age)
He’s on a much higher rage
(Shoop, he’s at that dangerous age)
And he will seconds of a frame
He starts to see
And takes the blame
And any chance he gets to run he goes far
In his car, very far
She wears her skirt so much higher…
She has the heir for high flyer
(Shoop, she’s at that dangerous age)
She gets down on the student range
(Shoop, she’s at that dangerous age)
And all her friends think she’s trying
(Shoop, she’s at that dangerous age)
She’s at that dangerous age
(Shoop, they’re at that dangerous age)
She’s at that dangerous age
(Shoop, they’re at that dangerous age)
(Shoop, she’s at that dangerous age)
(Shoop, she’s at that dangerous age)
And when he wakes up in the morning
It takes him time to adjust
He’s so sick of the money
And all the life that is lost
Songtekstvertaling
En als hij ' s morgens wakker wordt
Het kost hem tijd om zich aan te passen.
Zo ziek en moe van het geld
Hij is op die gevaarlijke leeftijd.)
En al het leven dat verloren is
Hij is op die gevaarlijke leeftijd.)
Als je het maar terug kon krijgen.
Hoe hoog de wervelwind
Kan beginnen met stack
En elke kans die je krijgt om te vliegen gaat hij ver
In zijn auto
Hij houdt van 2 suikers in zijn koffie.
Hij is op die gevaarlijke leeftijd.)
Hij wil een meid op kantoor.
Hij is op die gevaarlijke leeftijd.)
Hij raakt de baai aan.
Hij is op die gevaarlijke leeftijd.)
Hij is op een veel hogere woede
Hij is op die gevaarlijke leeftijd.)
En hij zal seconden van een frame
Hij begint te zien
En neemt de schuld op zich
En elke kans dat hij kan vluchten gaat hij ver
In zijn auto, ver weg.
Ze draagt haar rok zoveel hoger.…
Ze heeft de erfgenaam voor High flyer.
Ze is op die gevaarlijke leeftijd. )
Ze gaat naar de studentenbaan.
Ze is op die gevaarlijke leeftijd. )
En al haar vrienden denken dat ze probeert
Ze is op die gevaarlijke leeftijd. )
Ze is op die gevaarlijke leeftijd.
Ze zijn op die gevaarlijke leeftijd.)
Ze is op die gevaarlijke leeftijd.
Ze zijn op die gevaarlijke leeftijd.)
Ze is op die gevaarlijke leeftijd. )
Ze is op die gevaarlijke leeftijd. )
En als hij ' s morgens wakker wordt
Het kost hem tijd om zich aan te passen.
Hij is het geld zo zat.
En al het leven dat verloren is