Paul Weller — Frightened songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frightened" van Paul Weller.
Songteksten
I shakes and fall
Underneath my sheets
The sunlight creeping
From my head down to my feet
Telling me to rise
And face the light again
I plead to dawn
«Don't make me move»
I just want to vanish
And forget all that’s true
Just one more night
And i’ll be alright
Br.
Hoping to be everything you want
Wish I was the man that you thought I was
Waiting to fly up on eagles wings
But truth be told — I’m not that bold — at all
Ch.
I’m more frightened
White Lightening
So sudden and blinding
Yet no more enlightened
Just a little more frightened
I’m gonna get it back
I’m gonna get it soon
I’ve just got to catch up For my world to resume
To be light
And to hold you tight while you dream
And I stand alone
So does everyone
It brings us closer together
As a strange distant sum
So nar so far
Br.
Hoping to be everything you want
Wish I was the man that you thought I was
Waiting to fly up on eagles wings
But truth be told — I’m not that bold — at all
Ch.
I’m just frightened
Woke up this morning like that
And all the roads that lead back
Lead me nothing that is nowhere
-Lonely
Ch.
-And just a little more frightened
White Lightening
So sudden and blinding
Yet no more enlightened
Just a little more frightened
Songtekstvertaling
Ik beef en val
Onder mijn lakens.
Het zonlicht kruipt
Van mijn hoofd naar mijn voeten
Me vertellen om op te staan
En kijk weer naar het licht
Ik smeek dawn.
"Laat me niet bewegen»
Ik wil gewoon verdwijnen.
En vergeet alles wat waar is.
Nog één nacht.
En ik red me wel.
Br.
Hopen alles te zijn wat je wilt
Ik wou dat ik de man was die je dacht dat ik was.
Waiting to fly up on eagles wings
Maar eerlijk gezegd ben ik helemaal niet zo brutaal.
Ch.
Ik ben banger.
Witte Verkleuring
Zo plotseling en verblindend
Maar geen verlichte meer
Alleen een beetje banger.
Ik krijg het terug.
Ik krijg het snel.
Ik moet alleen even bijpraten om mijn wereld weer op te pakken.
Om licht te zijn
En om je stevig vast te houden terwijl je droomt
En ik sta alleen
Net als iedereen.
Het brengt ons dichter bij elkaar.
Als een vreemde Som.
Tot nu toe niet.
Br.
Hopen alles te zijn wat je wilt
Ik wou dat ik de man was die je dacht dat ik was.
Waiting to fly up on eagles wings
Maar eerlijk gezegd ben ik helemaal niet zo brutaal.
Ch.
Ik ben gewoon bang.
Ik werd vanmorgen zo wakker.
En alle wegen die terug leiden
Leid me niets dat nergens is
-Eenzaam
Ch.
- En een beetje banger.
Witte Verkleuring
Zo plotseling en verblindend
Maar geen verlichte meer
Alleen een beetje banger.