Paul Weller — Cold Moments songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Moments" van Paul Weller.

Songteksten

In those cold, cold moments
Waiting for that girl to come
Oh, she’s the one
Got my hands deep in my pockets
Trying to keep out all the rain
She caused me such pain
But she’s got me so Lord, that girl drive me insane
In that far off distance
I can see the lights of town
It sure bring me down
No I miss them so Lord, I can’t stay here no more
Waiting for the dice to roll
Where I’m heading I don’t know
Please don’t talk about me when I’m gone
I just hate to move on From these cold, cold moments
Cold, cold moments
Getting time to get on board
Green Line coach take me somewhere warm
Don’t look like she’s gonna show
Where I’m heading I don’t know, I don’t know
Sha la la la, sha la la Sha la la la, sha la la Sha la la la, sha la la In those cold, cold moments
Waiting for that girl to come
Oh, she’s the one
Got my hands deep in my pockets
Trying to keep out of the rain
She caused me such pain
She’s got me so Lord, that girl got me insane
Yes, that’s got me so
I just got to let it go From these cold, cold moments
From these cold, cold moments

Songtekstvertaling

In die koude, koude momenten
Wachten tot dat meisje komt
Zij is het.
Ik heb mijn handen diep in mijn zakken.
Ik probeer alle regen buiten te houden.
Ze heeft me zoveel pijn gedaan.
Maar ze heeft me zo, Heer, dat meisje maakt me gek
Zo ver weg.
Ik zie de lichten van de stad.
Het brengt me wel naar beneden.
Nee, Ik mis ze zo Heer, Ik kan hier niet meer blijven
Wachten tot de dobbelstenen rollen
Waar ik heen ga Weet ik niet
Praat alsjeblieft niet over mij als ik weg ben.
Ik haat het om verder te gaan met deze koude, koude momenten.
Koude, koude momenten
Tijd krijgen om aan boord te komen
Groene lijn coach breng me ergens warm
Kijk niet alsof ze komt opdagen.
Waar ik heen ga Weet ik niet, weet ik niet
Sha la la la, sha la Sha la la la La, sha la Sha la la la la La, sha la la La In die koude, koude momenten
Wachten tot dat meisje komt
Zij is het.
Ik heb mijn handen diep in mijn zakken.
Proberen uit de regen te blijven
Ze heeft me zoveel pijn gedaan.
Ze heeft me zo, Heer, dat meisje heeft me gek gemaakt.
Ja, dat heeft me zo.
Ik moet het gewoon loslaten van deze koude, koude momenten.
Van deze koude, koude momenten