Paul Weller — Brand New Start songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Start" van Paul Weller.
Songteksten
I’m gonna clear out my head
I’m gonna get myself straight
I know it’s never too late
To make a brand new start
I’m gonna kick down the door
I’m gonna get myself in
I’m gonna fix up the yard
And not fall back again
I’m gonna CLEAN up my earth
And build a heaven ON the ground
Not something distant or unfound
But something real to me But something real to me All that I can I can be All that I am I CAN see
All that is mine is in my hands
So to myself I call
There’s somewhere else I should be There’s someone else I CAN see
There’s something more I can find
IT’S ONLY UP TO ME
I’m gonna clean up my earth
And build a heaven ON the ground
Not something distant on a cloud
But something real to me But something real to me
I’m gonna clear out my head
I’m gonna get myself straight
I KNOW it’s never too late
To make a brand new start
To make a brand new start
To make a brand new start
Songtekstvertaling
Ik ga mijn hoofd leegmaken.
Ik ga mezelf weer op de rails zetten.
Ik weet dat het nooit te laat is.
Om een gloednieuwe start te maken
Ik trap de deur in.
Ik ga mezelf binnen krijgen.
Ik ga de tuin opknappen.
En niet weer terugtrekken.
Ik ga mijn aarde schoonmaken.
En bouw een hemel op de grond
Niet iets afstandelijks of ontvouwd
Maar iets echt voor mij maar iets echt voor mij alles wat ik kan ik kan alles zijn wat ik ben ik kan zien
Alles wat van mij is, ligt in mijn handen.
Dus voor mezelf roep ik
Ik moet ergens anders zijn. er is iemand anders die ik kan zien.
Er is nog iets wat ik kan vinden.
HET IS ALLEEN AAN MIJ.
Ik ga mijn aarde schoonmaken.
En bouw een hemel op de grond
Niet iets ver weg op een wolk
Maar iets echts voor mij, maar iets echts voor mij
Ik ga mijn hoofd leegmaken.
Ik ga mezelf weer op de rails zetten.
Ik weet dat het nooit te laat is.
Om een gloednieuwe start te maken
Om een gloednieuwe start te maken
Om een gloednieuwe start te maken