Paul Weller — As You Lean Into The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As You Lean Into The Light" van Paul Weller.
Songteksten
Gentle rain
Here it comes again
Rattling 'round your window, threatening pain
Coming on like a friend, but you know better than
Yesterday that held you by a different hand
Hail and stone
And all that’s gone
When everything that passes, cuts to the bone
Turning like a wheel dragging a heavy stone
A weight that ties you down that you will never own
Strange to see, a paper smile on thee
When once you moved and light the room
For us all to be Now if I could be the sun I’d shine in your life
If I could be the rain, I’d rain from your eyes
And I’d wash away the emptiness you feel inside
Songtekstvertaling
Zachte regen
Daar komt het weer.
Rammelen rond je raam, bedreigende pijn
Je komt als een vriend, maar je weet wel beter dan
Gisteren hield dat je met een andere hand vast.
Hagel en steen
En alles wat weg is
Als alles voorbij gaat, snijdt het tot op het bot.
Draaien als een wiel slepen met een zware steen
Een gewicht dat je vastbindt dat je nooit zult bezitten
Vreemd om te zien, een papier glimlach op u
Toen je eenmaal bewoog en de kamer verlichtte
Voor ons allemaal om nu te zijn als ik de zon kon zijn Ik zou schijnen in je leven
Als ik de regen kon zijn, zou het regenen uit je ogen.
En ik zou de leegte wegwassen die je van binnen voelt.