Paul Wall — Gimme That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme That" van Paul Wall.
Songteksten
I need my money, I need my cash
I need my cash, I need my cash
I need my cash
I need my money, I need my cash
I want it right here in my hand
Or that’s your ass
I need my cake, I want my bread
If I don’t get, I’m gonna bust you
In your head, in your head
I’ve been hustlin' on the grind
Slow motion on the krete
Posted on the corner
In my kicks and starch creased
Chasin' a meal ticket
So it’s shortage on the sleep
I’m addicted to fast money
So there’s boughta be us a steep
Peep the way a hustler move
Out earnin' my keep
But speak about my profit
And take smoke up out the heat
You playin' hide and seek
But them games need ta cease
If you rather we make peace
Then you break me off a piece
I need every piece of my cash
Put that paper in my fist
Better give me my interest
Or you be ceasin' to exist
I’m tired of all that runnin'
Time to man up and pay
I need retribution now
Or you’ll be in for a bad day
I need my money, I need my cash
I want it right here in my hand
Or that’s your ass, I need my cake
I want my bread
If I don’t get, I’m gonna bust you
In your head, in your head
I’ve been on the grind
Chasin' paper all over the Texas state
From Dallas to San Antonio my resume is great
I’ve been holdin' my weight
For that paper I can’t wait
Give me every dollar, you owe me Partner, don’t you dare be late
And look, make no mistake
I’m so serious about my paper stackin'
So get it straight
I’m so serious about this pistol packin'
No slackin', don’t come up short
On not a single penny, yeah, I got plenty
Bout you owe me o so many
Gimme them Benjamins and grants
Gimme them Jacksons and them Georges
Either you gonna bring me this bread
Or get lit up like torches
I need my money now partner
Come up off of my cake
Betta hook me up like bait
Or you’ll be floatin' off in the lake
I need my money, I need my cash
I want it right here in my hand
Or that’s your ass
I need my cake, I want my bread
If I don’t get, I’m gonna bust you
In your head, in your head
I’m on tha grind increasin' the stock
With 6 O’s in tha stash spot
With my mind on cash hand on glock
Gettin' money evading cops
Milk and honey, I need that guap
All that runnin', it’s time to stop
Gimme that bread or get this lead
All that cash that big ol knot
You owe me But you be actin' like you don’t know me But the next time I see you
Ya better have somethin' fo me
I’m hustlin', I’m grindin'
And I’m stackin' up that paper
I’m a bread breaker
Baby cake chaser money maker
My mind up on them
Dollas you neglectin' to pay
Any means by every way
I need my paper today
So gimme your watch, gimme your car
Even your socks or your shoes
It’s time for you to pay your dues
Or you gon' lose pardna
I need my money, I need my cash
I want it right here in my hand
Or that’s your ass
I need my cake, I want my bread
If I don’t get, I’m gonna bust you
In your head, in your head
Gimme that
Songtekstvertaling
Ik heb mijn geld nodig, Ik heb mijn geld nodig.
Ik heb mijn geld nodig, Ik heb mijn geld nodig.
Ik heb mijn geld nodig.
Ik heb mijn geld nodig, Ik heb mijn geld nodig.
Ik wil het hier in mijn hand.
Of dat is je kont
Ik heb mijn taart nodig, Ik wil mijn brood
Als ik niet krijg, pak ik je.
In je hoofd, in je hoofd
Ik ben bezig geweest.
Slow motion on the krete
Geplaatst op de hoek
In mijn kicks en stijfsel gekreukt
Op zoek naar een maaltijd ticket
Dus het is een tekort aan slaap
Ik ben verslaafd aan snel geld.
Dus er is boughta wij zijn een steil
Peep the way a hustler move
Uit mijn levensonderhoud
Maar spreek over mijn winst
En rook de hitte op.
Je speelt verstoppertje.
Maar de Spelen moeten ophouden.
Als je liever vrede sluit
Dan breek je me een stukje af.
Ik heb al mijn geld nodig.
Stop dat papier in mijn vuist.
Geef me mijn interesse.
Of je bestaat
Ik ben moe van al dat rennen.
Tijd om je te vermannen en te betalen
Ik heb nu vergelding nodig.
Of je krijgt een slechte dag.
Ik heb mijn geld nodig, Ik heb mijn geld nodig.
Ik wil het hier in mijn hand.
Of dat is jouw kont, Ik heb mijn taart nodig.
Ik wil mijn brood.
Als ik niet krijg, pak ik je.
In je hoofd, in je hoofd
Ik ben aan het slijpen geweest.
Overal in de staat Texas
Van Dallas naar San Antonio mijn CV is geweldig
Ik heb mijn gewicht behouden.
Voor dat papier kan ik niet wachten
Geef me elke dollar, je staat bij me in het krijt Partner, waag het niet te laat te komen
En vergis je niet.
Ik ben zo serieus over mijn papier stack'
Dus begrijp het goed.
Ik ben zo serieus over dit pistool inpakken'
Kom niet te kort.
Op geen enkele cent, Ja, Ik heb genoeg
Je bent me zoveel schuldig.
Geef me Benjamins en subsidies.
Geef ze Jacksons en hen Georges
Of je brengt me dit brood
Of verlicht worden als fakkels.
Ik heb mijn geld nu nodig, partner.
Kom van mijn taart af.
Betta sluit me aan als lokaas.
Of je zweeft weg in het meer
Ik heb mijn geld nodig, Ik heb mijn geld nodig.
Ik wil het hier in mijn hand.
Of dat is je kont
Ik heb mijn taart nodig, Ik wil mijn brood
Als ik niet krijg, pak ik je.
In je hoofd, in je hoofd
Ik ben aan het slijpen.
Met 6 O ' s in de opslagplaats
Met mijn gedachten op cash hand op glock
Geld krijgen om agenten te ontwijken.
Melk en honing, Ik heb die guap nodig.
Al dat rennen, het is tijd om te stoppen.
Geef me dat brood of pak dit lood.
Al dat geld die grote oude knoop
Je staat bij me in het krijt maar je doet alsof je me niet kent maar de volgende keer dat ik je zie
Je kunt maar beter iets voor me hebben.
Ik Hustin', I 'm grindin'
En ik stapel dat papier op.
Ik ben een broodbreker.
Baby cake chaser money maker
Mijn gedachten op hen
Je vergeet te betalen.
Hoe dan ook.
Ik heb mijn krant vandaag nodig.
Geef me je horloge, geef me je auto.
Zelfs je sokken of schoenen.
Het is tijd voor jou om je contributie te betalen.
Of je verliest pardna
Ik heb mijn geld nodig, Ik heb mijn geld nodig.
Ik wil het hier in mijn hand.
Of dat is je kont
Ik heb mijn taart nodig, Ik wil mijn brood
Als ik niet krijg, pak ik je.
In je hoofd, in je hoofd
Geef hier.