Paul Wall & Chamillionaire — Falsifying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falsifying" van Paul Wall & Chamillionaire.

Songteksten

Hold up, these bois frontin' like they movin' blocks
Like big dope slangaz on swangaz cruisin' drops
I can’t stand niggaz rappin' like they use them glocks
You ain’t a ball hog nigga, you ain’t shootin' them shots
Niggaz claim to have strikes like a referee
But you ain’t callin' no shots nigga technically
This ain’t a game, this is life, the only techs you’ll see
Is not fouls just guns that’ll reset your T I am me, some niggaz fake it till the make it They tell lies, then they wish that they could erase it Face it, there ain’t no facts in none of ya statements
You ain’t wearing gunz like it’s a fashion statement
I know you gon' hate this talkin' to you mista
Smile when they with ya and when they leave they diss ya See niggaz gon' try to wish ya don’t get richer
I’ll snap with no Kodak and hope you get the picture
Now let’s keep it real, are you really a vulture
That’ll make a nigga as stiff as a picture on a poster?
Tell the truth, if a hater get up and approach ya Would you make that nigga wish he stayed seated like a sofa?
Most of, well, let me say a large percent
Of these keepin' it real niggaz is fraudulent
I know you thought you had ya boi convinced
But you fake, you phony, you know the rest
If you ain’t never been behind bars but say you did time
You fake, you phony, you falsifyin'
If you ain’t killed nobody but in your songs they dyin'
You fake, you phony, you falsifyin'
You ain’t a hustla on your grind but you claim to move pounds
You fake, you phony, you falsifyin'
Never had, never did, never will be real
Wrong, you lyin', you falsifyin'
Calling you bluff, a lot of rappers claimin' their tough
You 'bout as tough as toilet tissue full of that brown stuff
Your commode is about to erupt
You think you’re hot doggin' but ya ketchup is catchin' up Tomorrow ya stuck, ya rims cost more than ya truck
Claim you a balla but you always wanna borrow a buck
My worst rap is better than ya best song
Ya’ll boi’s faker than li press on Rappin' hard but the streets know you lie about drama
When ya dog died you went home and cried to ya mama
You get devoured in this game like a wilder beast
With your white gold chain and your silver piece
Please don’t make me laugh, you slab when you rap
But in real life you catchin' a cab
I see you at the club with that fine chick you was huggin'
Tellin' me it was ya gal but it’s really ya cousin
You fake, you phony, you exaggeratin'
If you a mack, why you always home masturbatin'
You ain’t gotta lie to me about the cash you makin'
Boi, quit acting and faking, for real
If you ain’t never been behind bars but say you did time
You fake, you phony, you falsifyin'
If you ain’t killed nobody but in your songs they dyin'
You fake, you phony, you falsifyin'
You ain’t a hustla on your grind but you claim to move pounds
You fake, you phony, you falsifyin'
Never had, never did, never will be real
Wrong, you lyin', you falsifyin'
If I took a look into your mind
Facts or fiction, tell me which one would I find?
If I took a look into your mind
Would a lie detector tell me you are lying?
All them fellaz that you’re hangin' around
If it really went down, would ya guerrillaz be cryin'?
Some of ya’ll need to correct ya mind
I know you lyin', you falsifying
So true, stacking money is what I do Always been real, I’ma stay true
Nigga what about you?
And I know, I know I will because
Real is pulsing through my blood
Some niggaz claim to be real thugs, is it really the truth?
And I know just let me know

Songtekstvertaling

Wacht even, deze bois doen alsof ze blokken verplaatsen.
Als een grote drugslang op swangaz cruising drops
Ik kan er niet tegen dat niggaz rapt alsof ze die glocks gebruiken.
Je bent geen ballag nigga, je schiet niet op ze.
Niggaz beweert dat hij een slag heeft als een scheidsrechter.
Maar technisch gezien noem je geen shots nigga.
Dit is geen spel, Dit is het leven, de enige techneuten die je zult zien
Ik ben mezelf, een of andere Neger doet alsof totdat hij liegt, dan willen ze dat hij het kan wissen. er zijn geen feiten in geen van jullie verklaringen.
Je draagt geen pistool alsof het een modeverklaring is.
Ik weet dat je dit niet leuk vindt.
Lach als ze bij je zijn en als ze weg zijn zie je niggaz en probeer te wensen dat je niet rijker wordt
Ik knip zonder Kodak en hoop dat je het snapt.
Laten we eerlijk zijn, ben je echt een gier?
Dat maakt een neger zo stijf als een foto op een poster?
Vertel de waarheid, als een hater opstaat en je benadert ... zou je dan zorgen dat die nikker zou wensen dat hij bleef zitten als een bank?
De meeste, nou, laat me zeggen een grote procent
Van hen die het echt houden is het frauduleus.
Ik weet dat je dacht dat je je boi overtuigd had.
Maar je doet alsof, jij nep, je kent de rest.
Als je nog nooit achter de tralies hebt gezeten, zeg dan dat je hebt gezeten.
Je doet alsof, je doet alsof, je vervalst.
Als je niemand vermoord hebt, dan sterven ze in je liedjes.
Je doet alsof, je doet alsof, je vervalst.
Je bent geen hustla, maar je zegt dat je pondjes verplaatst.
Je doet alsof, je doet alsof, je vervalst.
Nooit gehad, nooit gedaan, nooit zal echt zijn
Fout, Je liegt, je vervalst.
Ik daag je uit, veel rappers beweren dat ze stoer zijn.
Je bent zo stoer als toiletpapier vol met dat bruine spul.
Je commode staat op het punt om uit te barsten.
Je denkt dat je lekker bent, maar je ketchup pakt je morgen op. je zit vast, je Velgen kosten meer dan je truck.
Ik eis een balla op, maar je wilt altijd een dollar lenen.
Mijn slechtste rap is beter dan je beste lied
Ya 'll boi' s faker dan li pers on Rappin ' hard but the streets know you lie about drama
Toen je hond stierf ging je naar huis en huilde je mama
Je wordt verslonden in dit spel als een wilder beest.
Met je witte gouden ketting en je zilveren stuk
Laat me alsjeblieft niet lachen, jij slab als je rapt
Maar in het echte leven neem je een taxi
Ik zie je in de club met die mooie meid die je knuffelde.
Zeg me dat het ya gal was, maar het is echt ya cousin
Jij nep, jij nep, jij overdrijft.
Als je een mack bent, waarom Masturbeer je dan altijd thuis?
Je hoeft niet te liegen over het geld dat je verdient.
Boi, stop met acteren en doen alsof, echt waar.
Als je nog nooit achter de tralies hebt gezeten, zeg dan dat je hebt gezeten.
Je doet alsof, je doet alsof, je vervalst.
Als je niemand vermoord hebt, dan sterven ze in je liedjes.
Je doet alsof, je doet alsof, je vervalst.
Je bent geen hustla, maar je zegt dat je pondjes verplaatst.
Je doet alsof, je doet alsof, je vervalst.
Nooit gehad, nooit gedaan, nooit zal echt zijn
Fout, Je liegt, je vervalst.
Als ik in je gedachten zou kijken ...
Feiten of fictie, welke zou ik vinden?
Als ik in je gedachten zou kijken ...
Zou een leugendetector me vertellen dat je liegt?
Al die fella ' s die je rondhangt.
Als het echt zou gebeuren, zou je guerrilla's huilen?
Sommigen van jullie zullen je moeten corrigeren.
Ik weet dat je liegt, je vervalst
Dus waar, geld stapelen is wat ik altijd echt ben geweest, Ik blijf waar
Hoe zit het met jou?
En ik weet het, Ik weet dat ik dat zal doen omdat
Echt pulseert door mijn bloed.
Een of andere Neger beweert dat hij echte misdadigers is, is het echt de waarheid?
En ik weet het laat het me weten