Paul Van Dyk — We Are Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Alive" van Paul Van Dyk.
Songteksten
Have you seen a mother
Kiss her son goodbye.
Have you seen a dark cloud?
Fly so high.
I have seen a loved one
Telling me lies
Promise like a boomerang
A feeling deep inside.
They not know
What to think about you.
You don’t know
What to think about me.
They not know
what to think about me But if we really feel…
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We’re alive
Put me on an aeroplane
Let’s fly up to the sky
Help me, love will be The foolest game to get me high.
Let’s drown out this highway,
Give out free champagne.
Let this twist and wanna love you so,
Here we go.
You don’t know
What to think about me.
I don’t know
What to think about you.
You don’t know
What to think about me.
But let’s enjoy the view…
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
Don’t take yourself too seriously.
Relax, release the heat
We may wear different clothes,
Pray to God, different robes.
But we’re not alone.
We are alive…
We are ali-i-i-ve…
Take a break
We are ali-i-i-ve…
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve…
We are alive, we’re alive yeah
We are ali-i-i-ve
We are alive
We are alive
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath
Songtekstvertaling
Heb je een moeder gezien?
Kus haar zoon vaarwel.
Heb je een donkere wolk gezien?
Vlieg zo hoog.
Ik heb een geliefde gezien.
Me leugens vertellen
Belofte als een boemerang
Een gevoel diep van binnen.
Ze weten het niet.
Wat te denken over jou.
Je weet het niet.
Wat te denken over mij.
Ze weten het niet.
wat te denken over mij maar als we echt voelen…
Wij zijn ali-i-i-ve…
Rust
Wij zijn ali-i-i-ve…
Haal diep adem.
Wij zijn ali-i-i-ve…
Rust
Wij zijn ali-i-i-ve…
Haal diep adem.
We leven nog.
Zet me op een vliegtuig.
Laten we naar de hemel vliegen
Help me, liefde zal het domste spel zijn om me high te maken.
Laten we deze snelweg verdrinken.,
Geef gratis champagne.
Let this twist and wanna love you so,
Daar gaan we.
Je weet het niet.
Wat te denken over mij.
Geen idee.
Wat te denken over jou.
Je weet het niet.
Wat te denken over mij.
Maar laten we genieten van het uitzicht…
Wij zijn ali-i-i-ve…
Rust
Wij zijn ali-i-i-ve…
Haal diep adem.
Wij zijn ali-i-i-ve…
Rust
Wij zijn ali-i-i-ve…
Haal diep adem.
Neem jezelf niet te serieus.
Ontspan, laat de warmte los.
Misschien dragen we andere kleren.,
Bid tot God, verschillende gewaden.
Maar we zijn niet alleen.
We leven nog.…
Wij zijn ali-i-i-ve…
Rust
Wij zijn ali-i-i-ve…
Haal diep adem.
Wij zijn ali-i-i-ve…
We leven nog.
Wij zijn ali-i-i-ve
We leven nog.
We leven nog.
Haal diep adem.
Haal diep adem.
Haal diep adem.
Haal diep adem.