Paul Travis — Who Knows You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Knows You" van Paul Travis.
Songteksten
In the fall I’m your dead leaf
the color you didn’t see
Against all of my instincts I will call
In the winter I’m your ghost
the one you walk through most
The place on your floor that catches all your clothes
When you are sober and couldn’t be colder, who knows you?
When your heart is sedated and you’re fully naked, who knows you?
Let me scrape all of the rust from your soul,
then I’ll disappear like the tracks in the snow.
In the summer I’m your shade
your tee shirt in the rain
Your seasonal anesthetic for your pain.
When you are sober and couldn’t be colder, who knows you?
When your heart is sedated and you’re fully naked, who knows you?
Let me scrape all of the rust from your soul,
then I’ll disappear like the tracks in the snow.
Remember what I said
at the foot of your bed
I’m just your season
And you are the hand in my ribcage
pulling me closer into myself
I hate
that I can’t breathe the same
Do your lungs still burn for me When you are sober and couldn’t be colder, who knows you?
When your heart is sedated and you’re fully naked, who knows you?
I do.
Songtekstvertaling
In de herfst ben ik je dode blad
de kleur die je niet zag
Tegen al mijn instincten zal ik bellen
In de winter ben ik je geest
degene waar je het meest doorheen loopt
De plek op je vloer die al je kleren vangt
Als je nuchter bent en niet kouder kan zijn, Wie kent je dan?
Als je hart verdoofd is en je volledig naakt bent, wie kent je dan?
Laat me al de roest van je ziel schrapen.,
dan verdwijn ik zoals de sporen in de sneeuw.
In de zomer ben ik je schaduw
je T-shirt in de regen
Je seizoensgebonden verdoving voor je pijn.
Als je nuchter bent en niet kouder kan zijn, Wie kent je dan?
Als je hart verdoofd is en je volledig naakt bent, wie kent je dan?
Laat me al de roest van je ziel schrapen.,
dan verdwijn ik zoals de sporen in de sneeuw.
Weet je nog wat ik zei?
aan de voet van je bed
Ik ben gewoon je seizoen.
En jij bent de hand in mijn ribbenkast.
me dichter in mezelf trekken
Ik haat
dat ik niet hetzelfde kan ademen
Branden je longen nog steeds voor me als je nuchter bent en niet kouder kan zijn, Wie kent je?
Als je hart verdoofd is en je volledig naakt bent, wie kent je dan?
Ik wel.