Paul Travis — Body songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body" van Paul Travis.

Songteksten

You’re no longer in your own skin
You’re the air that lifts my chest
Reckless bravery lets you flow inside the blood that colors my cheeks
Don’t you move your hands
I like them where they are
Ahhh before you leave me as a scar
Pull back the sleeve from arm
Carve you right into me All of the marks you leave
On my body
Abandoned my cares like the rocks I toss into the riverbed
Trusting you with all I locked in Secrets I kept in my head
So don’t you move your hands
I like them where they are
Ahhhh before you leave me as a scar
Pull back my sleeve from my arm
Carve you right into me All of the marks you leave
So don’t you move your hands
I like them where they are
Ahhhh before you leave me as a scar
Pull back my sleeve from my arm
Carve you right into me All of the marks you leave
On my body
You’re the book my mother read me back when I was almost three
I won’t cry now that you left me Your fingerprints are still blaring
On my body
On my body
On my body
On my body

Songtekstvertaling

Je zit niet meer in je eigen vel.
Jij bent de lucht die mijn borst optilt.
Roekeloze moed laat je stromen in het bloed dat mijn wangen kleuren
Beweeg je handen niet.
Ik vind ze leuk waar ze zijn.
Voor je me als een litteken achterlaat.
Trek de mouw uit de arm
Snij je zo in me, alle sporen die je achterlaat.
Op mijn lichaam
Verlaten mijn zorgen als de rotsen die ik in de rivierbedding gooi
Jou vertrouwen met alles wat ik opgesloten heb in geheimen die ik in mijn hoofd had
Dus beweeg je handen niet.
Ik vind ze leuk waar ze zijn.
Ahhhhh voordat je me als een litteken achterlaat
Trek mijn mouw uit mijn arm
Snij je zo in me, alle sporen die je achterlaat.
Dus beweeg je handen niet.
Ik vind ze leuk waar ze zijn.
Ahhhhh voordat je me als een litteken achterlaat
Trek mijn mouw uit mijn arm
Snij je zo in me, alle sporen die je achterlaat.
Op mijn lichaam
Jij bent het boek dat mijn moeder me voorlas toen ik bijna drie was.
Ik zal niet huilen nu je me hebt achtergelaten. je vingerafdrukken zijn nog steeds aan het blaffen.
Op mijn lichaam
Op mijn lichaam
Op mijn lichaam
Op mijn lichaam