Paul Tiernan — Mr Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Smile" van Paul Tiernan.
Songteksten
Speeding down the road, at the end of the day
All the worried faces saying
Say, how many more days like this
Must they’re be
Let me see I’ll count them out
As long as you live in this peculiar way
With your head to the ground, your back bent double
Grey
Oh, mr grey
Oh, mrs grey
Wooden steps and hollow legs of conversations
Big mistakes are never heard of
Now new deck of cards has been dealt
Since we last saw Richard
He just packed his bags, kicked his heels
Left a black mark on the name of family
Oh, such a disgrace
To see his face is cracking
Into a smile
Oh, mr smile
Oh, mrs smile
The last time I saw Richard
He was learning to smile
Songtekstvertaling
Aan het eind van de dag te hard rijden.
Al die bezorgde gezichten die zeggen:
Zeg, hoeveel dagen als deze
Dat moet wel.
Ik tel ze uit.
Zolang je op deze eigenaardige manier leeft
Met je hoofd op de grond, je rug gebogen dubbel
Grijs
Oh, Mr grey
Oh, Mrs grey
Houten trappen en holle benen van gesprekken
Grote fouten worden nooit gehoord van
Nu is er een nieuw spel kaarten gedeeld.
Sinds we Richard Voor het laatst zagen.
Hij pakte z 'n koffers en schopte tegen z' n hielen.
Liet een zwart teken achter op de naam van de familie.
Wat een schande.
Om zijn gezicht te zien kraken.
In een glimlach
Oh, Mr. smile
Oh, Mrs smile
De laatste keer dat ik Richard zag
Hij leerde lachen.