Paul Tiernan — Emily songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emily" van Paul Tiernan.

Songteksten

One, for the man I used to be,
Looking to be swimming deep,
Down, yes, to be… two,
The imperfect thing,
Blown by the wind, crazy lives,
Bad timing forÅ…
Three,
A baby girl, ain’t I sad it isn’t mine
But I was blind,
Not seeing thatÅ four, meant more,
Meant her, meant me, meant you, meant usÅ.
Emily, emily, your eyes still, haunt me, emilyÅ. come home;
One for the cheating songs,
A thousand ones written wrong,
I suppose there’s only two that really matter,
One for you, one for me, one for us and one forÅ.
Three years spent looking for reasons that make a man and a woman bad,
It takesÅ four minutes more to take away the pain,
Don’t throw it all awayÅ…
Emily, emily, your eyes still, haunt me, emilyÅ. come home;
Red flowers crushed smells physical she said,
We’re not in a rush,
There’s always something left,
It’s common, it’s commonÅÅsenseÅ…
Emily, emily, your eyes still, haunt me, emilyÅ. come home;

Songtekstvertaling

Eén, voor de man die ik was.,
Op zoek naar zwemmen diep,
Naar beneden, Ja, om... twee te zijn.,
Het onvolmaakte ding,
Door de wind geblazen, gekke levens,
Slechte timing voorå…
Drie,
Een klein meisje, is het niet triest dat het niet van mij is
Maar ik was blind.,
Niet zien datå vier, betekende meer,
Bedoelde haar, bedoelde mij, bedoelde jou, bedoelde ons.
Emily, emily, je ogen blijven me achtervolgen, emilyÅ. kom naar huis.;
Een voor de bedrieglijke liedjes,
Duizend keer verkeerd geschreven.,
Er zijn er maar twee die er echt toe doen.,
Eén voor jou, één voor mij, één voor ons en één voorå.
Drie jaar zoeken naar redenen die een man en een vrouw slecht maken,
Het duurt nog vier minuten om de pijn weg te nemen.,
Gooi het niet allemaal awayÅ…
Emily, emily, je ogen blijven me achtervolgen, emilyÅ. kom naar huis.;
Rode bloemen geplet geuren fysiek zei ze,
We hebben geen haast.,
Er is altijd iets over.,
Het is gewoon, het is gewoonåsenseå…
Emily, emily, je ogen blijven me achtervolgen, emilyÅ. kom naar huis.;