Paul Thorn — All About People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About People" van Paul Thorn.
Songteksten
It’s twelve o’clock, she’s had a long night
Twirlin' round' a pole by a neon light
Some were kind and some were crass
And some just wanted to kiss her…
She puts her wig in her bag and closes the lid
She’s paying for college and raising a kid
It’s not in her heart but it’s sure in her head
She hangs up her g-string and goes to bed
We’re all reading from the same book
We’re just on different pages
So go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about people
He’s been an accountant for fifteen years
Sometimes he wonders what he’s doing here
He’s got a tattoo of a skull on his chest
Beneath a white pressed-shirt, a tie and a vest
We’re all reading from the same book
We’re just on different pages
So go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about people
There’s good folks everywhere
(yes there is!)
Everybody’s got a story and a cross to bear, so…
Go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about…
Go tell Lois Lane there’s no Superman
Don’t think Mickey Mouse is waiting down at Disneyland
It’s not a church if it’s just got a steeple
Just look inside — it’s all about people
Songtekstvertaling
Het is twaalf uur, ze heeft een lange nacht gehad.
Draaien rond een paal door een neonlicht
Sommigen waren aardig en sommigen waren lomp.
En sommigen wilden haar gewoon kussen.…
Ze doet haar pruik in haar tas en sluit het deksel.
Ze betaalt voor de universiteit en voedt een kind op.
Het zit niet in haar hart, maar het is zeker in haar hoofd.
Ze hangt haar string op en gaat naar bed.
We lezen allemaal uit hetzelfde boek.
We zitten gewoon op verschillende pagina ' s.
Dus ga Lois Lane vertellen dat er geen Superman is.
Denk niet dat Mickey Mouse op Disneyland wacht.
Het is geen kerk als het maar een toren heeft.
Kijk gewoon naar binnen-het draait allemaal om mensen
Hij is al vijftien jaar boekhouder.
Soms vraagt hij zich af wat hij hier doet.
Hij heeft een tatoeage van een schedel op zijn borst.
Onder een wit overhemd, een das en een vest.
We lezen allemaal uit hetzelfde boek.
We zitten gewoon op verschillende pagina ' s.
Dus ga Lois Lane vertellen dat er geen Superman is.
Denk niet dat Mickey Mouse op Disneyland wacht.
Het is geen kerk als het maar een toren heeft.
Kijk gewoon naar binnen-het draait allemaal om mensen
Er zijn overal goede mensen.
- jawel.)
Iedereen heeft een verhaal en een kruis te dragen, dus…
Ga Lois Lane vertellen dat er geen Superman is.
Denk niet dat Mickey Mouse op Disneyland wacht.
Het is geen kerk als het maar een toren heeft.
Kijk gewoon naar binnen.…
Ga Lois Lane vertellen dat er geen Superman is.
Denk niet dat Mickey Mouse op Disneyland wacht.
Het is geen kerk als het maar een toren heeft.
Kijk gewoon naar binnen-het draait allemaal om mensen