Paul Stanley — Lift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift" van Paul Stanley.
Songteksten
Falling like the rain
Crashing down again
Sinking all alone…
The walls are closing in The pain is just beginning
I’m feeling like I’ve never known
I’ve never known…
I never wanted to ever hurt you
The trust is broken
Salvation
Lift me, lift me up Forgive me with your touch
Lift me, higher
Straight to your love…
Shaken to the ground
Fear is wrapped around me Fighting for my life…
Shattered by the truth
Scattered like the ashes
All that’s left of you and I
I’ve realised
All you wanted
Was something real
And now I’m haunted
Lift me, lift me up Forgive me with your touch
Lift me, higher
Straight to your love…
I hear the howling of the wind
It’s crying out your name
I’d give my soul if we could start
All over…
All over again…
I never wanted to ever hurt you
My world is ending
Salvation
Lift me, lift me up Forgive me with your touch
Lift me, higher
Straight to your love…
Heal me, save my life
Redeem me, make us one
Lift me, higher
Straight to your love…
Songtekstvertaling
Vallen als de regen
Weer neergestort
Helemaal alleen zinken…
De muren sluiten in de pijn is nog maar net begonnen
Ik heb het gevoel dat ik het nooit heb geweten.
Ik heb het nooit geweten.…
Ik wilde je nooit pijn doen.
Het vertrouwen is gebroken.
Verlossing
Til me op. vergeef me met je aanraking.
Til me op, hoger
Recht naar je liefde…
Op de grond geschud
Angst is om me heen gewikkeld vechtend voor mijn leven…
Verbrijzeld door de waarheid
Verstrooid als de as
Alles wat over is van jou en mij
Ik heb me gerealiseerd
Alles wat je wilde
Was iets echts
En nu word ik achtervolgd.
Til me op. vergeef me met je aanraking.
Til me op, hoger
Recht naar je liefde…
Ik hoor het gehuil van de wind
Het schreeuwt om je naam.
Ik zou mijn ziel geven als we konden beginnen.
Overal.…
Helemaal opnieuw…
Ik wilde je nooit pijn doen.
Mijn wereld vergaat
Verlossing
Til me op. vergeef me met je aanraking.
Til me op, hoger
Recht naar je liefde…
Genees me, red mijn leven
Verlos me, maak er een van ons.
Til me op, hoger
Recht naar je liefde…