Paul Stanley — Bulletproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof" van Paul Stanley.
Songteksten
Some people say love comes once in a lifetime
Some people say it’s behind every door
I saw your eyes and I knew for the first time
No more playing my emotions
No more aiming at my heart
You make me bulletproof, that’s what you do I feel invincible when lying next to you
You’ve got the arrows bouncing off my skin
I lost a love before, this time I’m gonna win
You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Hidin' my heart was my only protection
Keepin' my distance to keep me alive
You took it all in another direction
No more firing at my feelings
No more shots to take me down
You make me bulletproof, that’s what you do I feel invincible when lying next to you
You’ve got the arrows bouncing off my skin
I lost a love before, this time I’m gonna win
You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah…
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
No more playing my emotions
No more aiming at my heart
You make me bulletproof
Ooh, you make me oh-oh oh-oh, yeah
Aah, oh-oh oh-oh yeah
Oh-oh oh-oh yeah
Aah-ah, oh-oh oh-oh, yeah
You make me bulletproof that’s what you do I feel invincible when lying next to you
You’ve got the arrows bouncing off my skin
I lost a love before, this time I’m gonna win
You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
You make me bulletproof (ooh-yeah, ooh-yeah, ooh-yeah)
Ooh-yeah (ooh-yeah)
Songtekstvertaling
Sommige mensen zeggen dat liefde één keer in hun leven komt.
Sommige mensen zeggen dat het achter elke deur zit.
Ik zag je ogen en ik wist het voor het eerst.
Geen emoties meer spelen.
Niet meer richten op mijn hart
Je maakt me kogelvrij, dat is wat je doet Ik voel me onoverwinnelijk als ik naast je lig
Je hebt de pijlen op mijn huid.
Ik heb eerder een liefde verloren, deze keer ga ik winnen.
Je maakt me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Mijn hart verborgen was mijn enige bescherming.
Mijn afstand bewaren om me in leven te houden
Je nam het allemaal in een andere richting
Niet meer schieten op mijn gevoelens.
Geen injecties meer om me neer te halen.
Je maakt me kogelvrij, dat is wat je doet Ik voel me onoverwinnelijk als ik naast je lig
Je hebt de pijlen op mijn huid.
Ik heb eerder een liefde verloren, deze keer ga ik winnen.
Je maakt me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah…
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Geen emoties meer spelen.
Niet meer richten op mijn hart
Je maakt me kogelvrij.
Ooh, you make me oh-oh oh-oh, yeah
Aah, oh-oh oh-oh ja
Oh-oh oh-oh ja
Aah-ah, oh-oh oh-oh, ja
Je maakt me kogelvrij dat is wat je doet Ik voel me onoverwinnelijk als ik naast je lig
Je hebt de pijlen op mijn huid.
Ik heb eerder een liefde verloren, deze keer ga ik winnen.
Je maakt me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Je maakt me kogelvrij.)
Ooh-yeah (ooh-yeah)