Paul Simon — Under African Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under African Skies" van Paul Simon.
Songteksten
JosephЂ™s face was black as night
The pale yellow moon shone in his eyes
His path was marked
By the stars in the southern hemisphere
And he walked his days
Under african skies
This is the story of how we begin to remember
This is the powerful pulsing of love in the vein
After the dream of falling and calling your name out
These are the roots of rhythm
And the roots of rhythm remain
In early memory
Mission music
Was ringing Ђ™round my nursery door
I said take this child, lord
From tucson arizona
Give her the wings to fly through harmony
And she wonЂ™t bother you no more
This is the story of how we begin to remember
This is the powerful pulsing of love in the vein
After the dream of falling and calling your name out
These are the roots of rhythm
And the roots of rhythm remain
JosephЂ™s face was black as night
And the pale yellow moon shone in his eyes
His path was marked
By the stars in the southern hemisphere
And he walked the length of his days
Under african skies
Songtekstvertaling
Joseph™ ' s gezicht was zo zwart als de nacht.
De lichtgele maan scheen in zijn ogen
Zijn pad was gemarkeerd.
Bij de sterren op het zuidelijk halfrond
En hij liep zijn dagen
Onder Afrikaanse lucht
Dit is het verhaal van hoe we beginnen te herinneren
Dit is de krachtige pulsering van liefde in de ader
Na de droom om te vallen en je naam uit te roepen
Dit zijn de wortels van ritme
En de wortels van het ritme blijven
In een vroeg geheugen
Mission music
Ging over bij mijn kinderkamer.
Ik zei, neem dit kind, Heer.
Uit tucson arizona
Geef haar de vleugels om door harmonie te vliegen
En ze zal je niet meer lastig vallen.
Dit is het verhaal van hoe we beginnen te herinneren
Dit is de krachtige pulsering van liefde in de ader
Na de droom om te vallen en je naam uit te roepen
Dit zijn de wortels van ritme
En de wortels van het ritme blijven
Joseph™ ' s gezicht was zo zwart als de nacht.
En de lichtgele maan scheen in zijn ogen
Zijn pad was gemarkeerd.
Bij de sterren op het zuidelijk halfrond
En hij liep de lengte van zijn dagen
Onder Afrikaanse lucht