Paul Simon — The Coast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coast" van Paul Simon.
Songteksten
In the little harbor church of st. cecilia
Two guitars, bata, bass drum and tambourine
Rose of jericho and bougainvillea
This is a lonely life
Sorrows everywhere you turn
And that's worth something
When you think about it That's worth some money
That's worth something
When you think about it That is worth some money
A trip to the market
A trip into the pearl gray morning sunlight
That settles over washington
A trip to the market
A trip around the world
Where the evening meal
Is negotiable, if there is one.
This is a lonely-lone, lonely life
Sorrows everywhere you turn
And that's worth something
When you think about it That's worth some money
That's worth something
When you think about it That is worth some money
To prove that I love you
Because I believe in you
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
If I have money
If I have children
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
Oo-wah oo-wah doo-wop a doo-wah
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast
Oo-wah oo-wah doo-wop a doo-wah
Summer skies and the stars are falling
All along the injured coast
We are standing in the sunlight
The early morning sunlight
In the harbor church of st. cecilia
To praise a soul's returning to the earth
To the rose of jericho and the bougainvillea
To prove that I love you
Because I believe in you
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
If I have money
If I have children
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
If I have weaknesses
Don't let them blind me now
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
Oo-wah oo-wah
Doo wop a doo wah
Summer skies, stars are falling
Leaving the shadow of the valley behind me now
All along the injured coast
Ooh-wah oow-wah
Doo wop a doo wah
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast
Ooh-wah ooh-wah
Doo wop a doo wah
Songtekstvertaling
In de kleine havenkerk van St. cecilia
Twee gitaren, bata, bass drum en tambourine
Roos van jericho en bougainvillea
Dit is een eenzaam leven
Verdriet overal waar je je omdraait
En dat is iets waard.
Als je erover nadenkt is dat wat geld waard.
Dat is iets waard.
Als je erover nadenkt is dat wat geld waard.
Een reis naar de markt
Een reis naar de parelgrijze ochtendzon
Dat gaat over washington.
Een reis naar de markt
Een wereldreis
Waar de avondmaaltijd
Is bespreekbaar, als er een is.
Dit is een eenzaam, eenzaam leven
Verdriet overal waar je je omdraait
En dat is iets waard.
Als je erover nadenkt is dat wat geld waard.
Dat is iets waard.
Als je erover nadenkt is dat wat geld waard.
Om te bewijzen dat ik van je hou.
Omdat ik in je geloof.
Zomerhemels, sterren vallen
Langs de gewonde kust
Als ik geld heb
Als ik kinderen heb
Zomerhemels, sterren vallen
Langs de gewonde kust
Oo-wah oo - Wah doo-wop a doo-wah
Zomerhemels en sterren vallen
Langs de gewonde kust
Oo-wah oo - Wah doo-wop a doo-wah
Zomerhemels en de sterren vallen
Langs de gewonde kust
We staan in het zonlicht
De vroege ochtendzon
In de havenkerk van St. cecilia
Om een ziel te prijzen die terugkeert naar de aarde
Op de roos van jericho en de bougainvillea
Om te bewijzen dat ik van je hou.
Omdat ik in je geloof.
Zomerhemels, sterren vallen
Langs de gewonde kust
Als ik geld heb
Als ik kinderen heb
Zomerhemels, sterren vallen
Langs de gewonde kust
Als ik zwakheden heb
Laat ze me nu niet verblinden.
Zomerhemels, sterren vallen
Langs de gewonde kust
Oo-wah oo-wah
Doo wop a doo wah
Zomerhemels, sterren vallen
Laat nu de schaduw van de vallei achter me.
Langs de gewonde kust
Ooh-wah oow-wah
Doo wop a doo wah
Zomerhemels en sterren vallen
Langs de gewonde kust
Ooh-wah ooh-wah
Doo wop a doo wah