Paul Simon — Slip Slidin' Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip Slidin' Away" van Paul Simon.
Songteksten
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
I know a man
He came from my hometown
He wore his passion for his woman
Like a thorny crown
He said, «Delores, I live in fear
My love for you’s so overpowering
I’m afraid that I will disappear»
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
And, I know a woman
Became a wife
These are the very words she uses to describe her life
She said, «A good day
Ain’t got no rain»
She said, «A bad day’s when I lie in bed
And think of things that might have been»
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
And I know a father
Who had a son
He longed to tell him all the reasons
For the things he’d done
He came a long way
Just to explain
He kissed his boy as he lay sleeping
Then he turned around and headed home again
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
God only knows
God makes his plan
The information’s unavailable
To the mortal man
We’re working our jobs
Collect our pay
Believe we’re gliding down the highway
When in fact we’re slip slidin' away
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
Songtekstvertaling
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
Je weet hoe dichtbij je bestemming is.
Hoe meer je wegglijdt.
Ik ken een man.
Hij kwam uit mijn geboortestad.
Hij droeg zijn passie voor zijn vrouw.
Als een doornige Kroon
Hij zei: "Delores, ik leef in angst.
Mijn liefde voor jou is zo overweldigend
Ik ben bang dat Ik zal verdwijnen.»
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
Je weet hoe dichtbij je bestemming is.
Hoe meer je wegglijdt.
En ik ken een vrouw.
Werd een vrouw
Dit zijn de woorden die ze gebruikt om haar leven te beschrijven.
Ze zei:
Ik heb geen regen.»
Ze zei, " een slechte dag is als ik in bed lig
En denk aan dingen die misschien ... »
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
Je weet hoe dichtbij je bestemming is.
Hoe meer je wegglijdt.
En ik ken een vader.
Die een zoon had
Hij verlangde ernaar om hem alle redenen te vertellen.
Voor de dingen die hij gedaan had.
Hij kwam van ver.
Gewoon om uit te leggen
Hij kuste zijn jongen terwijl hij sliep.
Toen draaide hij zich om en ging weer naar huis.
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
Je weet hoe dichtbij je bestemming is.
Hoe meer je wegglijdt.
God mag het weten.
God maakt zijn plan
De informatie is niet beschikbaar
Aan de sterfelijke mens
We werken aan ons werk.
Verzamel ons loon
Geloof dat we over de snelweg glijden
Terwijl we in feite slip slidin ' away
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
Je weet hoe dichtbij je bestemming is.
Hoe meer je wegglijdt.