Paul Simon — Play Me a Sad Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play Me a Sad Song" van Paul Simon.
Songteksten
Saturday night and I’m all alone
Don’t have a date, I’m just sittin' home
The radio’s playin' the tap tunes tonight
Play me a sad song (oh yes)
Please mister deejay (yes)
Play me a sad song tonight (ooh-ooh)
Don’t you think I wanna go where other kids go
Don’t you know I wanna do what other kids do
I’ve got nobody to hold me tight (ooh yes)
Play me a sad song (oh yes)
Please mister deejay (yes)
Play me a sad song tonight
Don’t wanna hear a lullaby
I can’t sleep, I just sit and cry
Play me a sad song, a song of love
'Cause that’s all that I’m thinking of
Sittin' here cryin' won’t get me the girl
I bet I’m the loneliest boy in the world
Oh what’s the use, guess I’ll turn off the light (ooh yes)
Play me a sad song (oh yes)
Please mister deejay (yes)
Play me a sad song (oh yes)
I feel so lonely (yes)
Please mister deejay (oh yes)
Play me a sad song (yes)
Songtekstvertaling
Zaterdagavond en ik ben helemaal alleen
Ik heb geen date, Ik zit gewoon thuis.
The radio' s playin ' the tap tunes tonight
Speel me een droevig lied (oh ja)
Alstublieft, meneer deejay.)
Speel me een droevig lied vanavond (ooh-ooh)
Denk je niet dat Ik wil gaan waar andere kinderen heen gaan?
Weet je niet dat Ik wil doen wat andere kinderen doen?
Ik heb niemand om me vast te houden (ooh Ja)
Speel me een droevig lied (oh ja)
Alstublieft, meneer deejay.)
Speel een droevig lied vanavond
Ik wil geen slaapliedje horen.
Ik kan niet slapen, Ik zit te huilen
Speel een droevig lied, Een lied van de liefde
Want dat is alles waar ik aan denk
Hier zitten huilen zal me het meisje niet geven
Ik wed dat ik de eenzaamste jongen ter wereld ben.
Oh wat is het nut, ik denk dat ik het licht uit doe (ooh Ja)
Speel me een droevig lied (oh ja)
Alstublieft, meneer deejay.)
Speel me een droevig lied (oh ja)
Ik voel me zo eenzaam.)
Alstublieft, Mr deejay.)
Speel een droevig lied voor me (ja)