Paul Simon — He Was My Brother songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Was My Brother" van Paul Simon.

Songteksten

He was my brother
Five years older than I
He was my brother
Twenty-three years old the day he died
Freedom writer
They cursed my brother to his face
Go home outsider
This town’s gonna be your burying place
He was singing on his knees
An angry mob trailed along
They shot my brother dead
Because he hated what was wrong
He was my brother
Tears can’t bring him back to me
He was my brother
And he died so his brothers could be free
He died so his brothers could be free

Songtekstvertaling

Hij was mijn broer.
Vijf jaar ouder dan ik
Hij was mijn broer.
23 jaar oud op de dag dat hij stierf.
Vrijheid schrijver
Ze vervloekten mijn broer in zijn gezicht.
Ga naar huis, buitenstaander.
Deze stad wordt jouw plek om te begraven.
Hij zong op zijn knieën.
Een boze menigte liep mee
Ze schoten mijn broer dood.
Omdat hij haatte wat er mis was.
Hij was mijn broer.
Tranen kunnen hem niet naar mij terugbrengen.
Hij was mijn broer.
En hij stierf zodat zijn broers vrij konden zijn.
Hij stierf zodat zijn broers vrij konden zijn.