Paul Simon — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Paul Simon.
Songteksten
Snowman sittin' in the sun doesn’t have time to waste
He had a little bit too much fun
Now his head’s erased
Back in the house, family of three
Two doin' the laundry and one in the nursery
We brought a brand new baby back from Bangladesh
Thought we’d name her Emily
She’s beautiful. Beautiful
Yes, sir, head’s erased, brain’s a bowl of jelly
Hasn’t hurt his sense of taste
Judging from his belly
But back in the house, family of four now
Two doin' the laundry and two on he kitchen floor
We brought a brand new baby back from mainland China
Sailed across the China Sea
She’s beautiful. Beautiful
Go-kart sittin' in the shade
You don’t need a ticket to ride
It’s summertime, summertime
Slip down a water slide
Little kid dancin' in the grass
Legs like rubber band
It’s summertime, summertime
There’s a line at the candy stand
Keep an eye on them children
Eye on them children in the pool
You better keep an eye on them children
Eye on them children in the pool
We brought a brand new baby back from Kosovo
That was nearly seven years ago
He cried all night, could not sleep
His eyes were bright, dark and deep
Beautiful
Songtekstvertaling
Snowman zittend in de zon heeft geen tijd te verliezen
Hij had een beetje te veel plezier.
Nu is zijn hoofd gewist.
Terug in het huis, familie van drie
Twee doen de was en één in de kinderkamer.
We hebben een gloednieuwe baby uit Bangladesh meegenomen.
Ik dacht dat we haar Emily zouden noemen.
Ze is prachtig. Prachtig
Ja, meneer, het hoofd is gewist, de hersenen zijn een kom gelei
Heeft zijn gevoel voor smaak niet aangetast.
Te oordelen naar zijn buik
Maar terug in het huis, familie van vier nu
Twee doen de was en twee op de keukenvloer.
We hebben een gloednieuwe baby uit China.
Zeilde over de Chinese Zee
Ze is prachtig. Prachtig
Go-kart zittend in de schaduw
Je hebt geen ticket nodig om te rijden.
Het is zomer, zomer
Glijden van een waterglijbaan
Klein kind dat danst in het gras
Dijen van rubber
Het is zomer, zomer
Er is een rij bij de snoepwinkel.
Hou die kinderen in de gaten.
Let op de kinderen in het zwembad.
Hou die kinderen in de gaten.
Let op de kinderen in het zwembad.
We hebben een gloednieuwe baby uit Kosovo meegenomen.
Dat was bijna zeven jaar geleden.
Hij huilde de hele nacht, kon niet slapen.
Zijn ogen waren helder, donker en diep
Prachtig