Paul Rodgers — Voodoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voodoo" van Paul Rodgers.
Songteksten
When the moons rises
The dogs will howl
Look out of your window
I’ll be on the prowl
I’m not usually
A gambling man
But oh I just wanna
Hold up my hands
And say I’m
Taking a chance on you love
Woah I’m taking a chance on you love
I’m not superstitious
And I don’t wear no charm
I don’t carry my heart
On the sleeve of my arm
Seven years of bad luck
Please don’t worry me
'Cause when I look in the mirror
Here’s the future I see
I’m taking a chance on you love
Woah, I’m taking a chance on you love
Place your bets, Better yet
Don’t forget, What I said
Roll the dice, Spin the wheel
Always remember, You’ve got to keep it real
Don’t believe in voodoo
Black magic was never my style
But I believe you do And it won’t take much time
To gather the portions
That weave your magic spell
The moon on the ocean
Has a secret to tell
But anyway I’m
Taking a chance on you love
Woah I’m taking a chance on you love
Woah I’m taking a chance on you love
Songtekstvertaling
Als de manen opstijgen.
De honden zullen huilen.
Kijk uit je raam.
Ik ga op jacht.
Dat ben ik meestal niet.
Een gokker.
Maar Ik wil gewoon ...
Hou mijn handen omhoog.
En zeg dat ik
Een kans nemen op je liefde
Ik waag het erop.
Ik ben niet bijgelovig.
En ik draag geen charme
Ik draag mijn hart niet
Op de mouw van mijn arm
Zeven jaar ongeluk.
Maak je geen zorgen.
Want als ik in de spiegel kijk
Hier is de toekomst die ik zie
Ik waag het erop.
Ik waag het erop.
Plaats uw inzet, beter nog
Vergeet niet wat ik zei.
Rol de dobbelstenen, Draai het wiel
Denk eraan, je moet het echt houden.
Geloof niet in voodoo.
Zwarte magie was nooit mijn stijl.
Maar ik geloof van wel en het zal niet lang duren.
Om de porties te verzamelen
Dat weeft je magische spreuk
De maan op de oceaan
Heeft een geheim te vertellen
Maar goed, Ik ben ...
Een kans nemen op je liefde
Ik waag het erop.
Ik waag het erop.