Paul Rodgers — Muddy Water Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muddy Water Blues" van Paul Rodgers.

Songteksten

Walking alone in the rain
Water in my shoes
All I can feel is this pain in my heart
And these Muddy Water Blues
River weep for me
Nothing left to loose
Under the weeping willow tree
With these Muddy Water Blues (Sing it now)
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Uh, turns me to loose
Please give me some shelter
That’s something I can use
Way down here in the Delta
With these Muddy Water Blues
Women and Whiskey will frame you
It’s no good looking for clues
You got them, who can blame you?
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Uh, turns me to loose
Yeah, yeah, yeah
Try to get free from you, Baby
Oh, but I’m stuck like glue
Try to get free from you, Baby
And these Muddy Water Blues
Uh, uh, uh, Muddy Water Blues
Uh, uh, uh, Muddy Water Blues
Uh, uh, uh, Muddy Water Blues

Songtekstvertaling

Alleen wandelen in de regen
Water in mijn schoenen
Alles wat ik voel is deze pijn in mijn hart
En deze modderige water Blues
De rivier huilt om mij
Niets te verliezen.
Onder de treurwilg
Met deze modderige water Blues (Zing het nu)
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Laat me los.
Geef me alsjeblieft onderdak.
Dat is iets wat ik kan gebruiken.
Helemaal hier in de Delta.
Met deze modderige water Blues
Vrouwen en whisky zullen je erin luizen.
Het heeft geen zin naar aanwijzingen te zoeken.
Je hebt ze, wie kan het je kwalijk nemen?
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Muddy Water Blues
Laat me los.
Ja, ja, ja
Probeer van je af te komen, Schatje.
Maar ik zit vast als lijm.
Probeer van je af te komen, Schatje.
En deze modderige water Blues
Uh, uh, uh, modderige water Blues
Uh, uh, uh, modderige water Blues
Uh, uh, uh, modderige water Blues