Paul Rodgers — Drifters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifters" van Paul Rodgers.
Songteksten
Well, I told you about the highways and the byways of my life
You told me about your childhood pain, how it cut you like a knife
Well, we saw the world through each other’s eyes for a little while
And we made each other crazy but we made each other smile
Well, we drove from San Francisco to that hotel in L. A
Dreaming of a perfect world I heard myself say
‘Baby, if you can take a man like me'
‘I could love a little girl like you'
‘We could put our dreams together'
‘Maybe some of them will cometrue'
All we are is drifters in the night
You and me, baby, in the afterglow
All we are is drifters in the night
Come tomorrow, the wind blows and who knows?
Well, now the storm clouds gathered around us and we had to break apart, ooh ooh
I left you with your mama but I left you with my heart, ooh ooh
Now there’s a thousand miles on the telephone line trying to communicate,
ooh ooh
I can’t reach you, you can’t get through to me, I guess it’s just too late,
ooh ooh
All we are is drifters in the night
You and me, baby, in the afterglow
All we are is drifters in the night
Come tomorrow, the wind blows and who knows?
Who knows, baby?
All we are is drifters in the night
You and me, baby, in the afterglow
All we are is drifters in the night
Come tomorrow, the wind blows and who knows?
We’re drifters in the night
Drifters in the night
You and me, bby, all right
Songtekstvertaling
Ik heb je verteld over de snelwegen en de wegen van mijn leven.
Je vertelde me over je jeugdpijn, hoe het je sneed als een mes.
Nou, we zagen de wereld door elkaars ogen voor een tijdje
En we maakten elkaar gek maar we lieten elkaar lachen
We reden van San Francisco naar dat hotel in La.
Dromen van een perfecte wereld hoorde ik mezelf zeggen
'Baby, als je een man als ik kan nemen'
'Ik zou van een klein meisje als jij kunnen houden'
'We kunnen onze dromen samenbrengen'
Misschien komen er wel een paar.
We zijn alleen maar zwervers in de nacht
Jij en ik, baby, in de nagloei
We zijn alleen maar zwervers in de nacht
Morgen waait de wind en wie weet?
Nou, de stormwolken verzamelden zich om ons heen en we moesten uiteenvallen, ooh ooh
Ik liet je achter bij je moeder maar ik liet je achter met mijn hart, ooh ooh
Nu is er duizend mijl op de telefoonlijn proberen te communiceren,
ooh ooh
Ik kan je niet bereiken, je kunt me niet bereiken, Ik denk dat het gewoon te laat is.,
ooh ooh
We zijn alleen maar zwervers in de nacht
Jij en ik, baby, in de nagloei
We zijn alleen maar zwervers in de nacht
Morgen waait de wind en wie weet?
Wie weet, schat?
We zijn alleen maar zwervers in de nacht
Jij en ik, baby, in de nagloei
We zijn alleen maar zwervers in de nacht
Morgen waait de wind en wie weet?
We zijn zwervers in de nacht
Zwervers in de nacht
Jij en ik, bby, oké.