Paul Roberts — Words Are Not Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words Are Not Enough" van Paul Roberts.
Songteksten
So I don’t need your ideals
Or philosophy
Your intellect I can’t respect
Don’t bother me
Shake the hand that holds you
Bite the hand that feeds
Let the one who cares the least
Supply your needs
And finally and finally
Finally close enough to see
Finally hard enough to say
Finally words are all that stay in the memory
And words are not enough — finally
I walked into your aura
I walked into your arms
I walked into a battlefield
No false alarms
You covered me with wishes
Slowly built a fire
Laid the feast then killed the beast
Of bad desire
Finally close enough to see
Finally hard enough to say
Finally words are all that stay in the memory
And words are not enough — finally
Songtekstvertaling
Dus ik heb je idealen niet nodig.
Of filosofie
Jouw intellect kan ik niet respecteren.
Val me niet lastig.
Schud de hand die je vasthoudt
Bijt in de hand die voedt
Laat degene die er het minst om geeft
Geef uw behoeften
En eindelijk en eindelijk
Eindelijk dichtbij genoeg om te zien
Eindelijk moeilijk genoeg om te zeggen
Tot slot zijn woorden alles wat in het geheugen blijft
En woorden zijn niet genoeg — eindelijk
Ik liep je aura binnen.
Ik liep in je armen
Ik liep een slagveld binnen.
Geen vals alarm
Je bedekte me met wensen.
Langzaam bouwde een vuur
Hij legde het feest en doodde het beest.
Van slecht verlangen
Eindelijk dichtbij genoeg om te zien
Eindelijk moeilijk genoeg om te zeggen
Tot slot zijn woorden alles wat in het geheugen blijft
En woorden zijn niet genoeg — eindelijk