Paul Revere — Arizona songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arizona" van Paul Revere.

Songteksten

She must belong to San Francisco*
She must have lost her way
Postin’a poster of Poncho and Cisco
One California day
She said she believes in Robin Hood and brotherhood
And colours of green and grey
And all you can do is laugh at her
Doesn’t anybody know how to pray?
Arizona, take off your rainbow shades
Arizona, have another look at the world
My myyy
Arizona, cut off your Indian braids
Arizona, hey won’tcha go my way
Mmmm strip off your pride you’re acting like a teeny-bopper run away child
And scrape off the paint from the face of a little town saint
Arizona, take off your hobo shoes
Arizona, hey won’tcha go my way
Follow me up to San Francisco
I will be guide your way
I’ll be the Count of Monte Cristo
You’ll be the Countess May
And you can believe in Robin Hood and brotherhood and rolling the ball in the
hay
And I will be reading you an Aesop’s fable
Anything to make you stay-ay-ay
Arizona, take off your rainbow shades
Arizona, have another look at the world, my my Arizona, cut off your Indian braids
Arizona, hey won’tcha go my way
Hey, Arizona, take off your hobo shoes
Arizona, have another look at the world, my my Arizona, get off your 8-ball blues
Arizona, hey won’tcha go my way
Come on, hey, Arizona, take off your rainbow shades

Songtekstvertaling

Ze moet van San Francisco zijn.*
Ze moet de weg kwijt zijn.
Postin ' a poster of Poncho and Cisco
Op een dag in Californië
Ze gelooft in Robin Hood en broederschap.
En kleuren van groen en grijs
En alles wat je kunt doen is haar uitlachen.
Weet niemand hoe je moet bidden?
Arizona, doe je regenboog zonnebril af.
Arizona, kijk nog eens naar de wereld
Mijn hemel.
Arizona, snij je Indische vlechten af.
Arizona, hé, wil je niet mijn kant op?
Mmmm haal je trots eraf je gedraagt je als een piepklein kind wegrennen
En schraap de verf van het gezicht van een kleine stad saint
Arizona, doe je zwerfschoenen uit.
Arizona, hé, wil je niet mijn kant op?
Volg me naar San Francisco.
Ik zal je leiden.
Ik ben de Graaf van Monte Cristo.
Jij bent de gravin May.
En je kunt geloven in Robin Hood en brotherhood en de bal rollen in de
hooi
En Ik zal je een Aesop ' s fabel voorlezen
Alles om je te laten blijven.
Arizona, doe je regenboog zonnebril af.
Arizona, kijk nog eens naar de wereld, Mijn Arizona, snij je Indische vlechten eraf
Arizona, hé, wil je niet mijn kant op?
Hey, Arizona, doe je hobo schoenen uit
Arizona, kijk nog eens naar de wereld, Mijn Arizona, ga van je 8-ball blues af
Arizona, hé, wil je niet mijn kant op?
Kom op, Hey, Arizona, doe je regenboog zonnebril af