Paul Revere & The Raiders — Just Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Seventeen" van Paul Revere & The Raiders.
Songteksten
Early in the mornin', up in Missoula
Was just about a quarter to four
Layin' on my bed, treatment in my head
There’d come a knock on my door
Before my eyes there was an angel
And I said 'Won't you come inside?'
She said 'I'm just seventeen' but she looked fine
'Just seventeen? Come on inside'
Way up in the mornin', up in Missoula
Wanna search for true on the floor
I was feelin' weak, 'bout to fall asleep
There’d come a knock on my door
Before my eyes there stood that angel
She said 'Why don’t you be mine?'
'Cause you’re just seventeen' but she looks fine
'Just seventeen, and that’s a crime'
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend, in Missoula
Het Was maar kwart voor vier.
Liggend op mijn bed, behandeling in mijn hoofd
Er werd op mijn deur geklopt.
Voor mijn ogen was er een engel
En ik zei: 'Kom je niet binnen?'
Ze zei: 'Ik ben pas zeventien' maar ze zag er goed uit.
Maar zeventien? Kom binnen.
Diep in de morgen, in Missoula
Wil op zoek naar true on the floor
Ik voelde me zwak, op het punt om in slaap te vallen.
Er werd op mijn deur geklopt.
Voor mijn ogen stond die engel
Ze zei: 'Waarom ben je niet van mij?'
Want je bent pas zeventien, maar ze ziet er goed uit.
'Slechts zeventien, en dat is een misdaad'