Paul Revere & The Raiders — Hungry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry" van Paul Revere & The Raiders.

Songteksten

Girl you got this need to know what I’m all about
There was something that you dig you can’t figure out
Now you want to know what moves my soul
And what dips inside of my brain
Well I got this need I just can’t control
And it’s driving me insane
I can’t take it, ow, because I’m
Hungry for those good things baby
Hungry through and through
I’m hungry for that sweet life baby
With a real fine girl like you
I can almost taste it baby
And it’s sweet as wine
There’s a custom-tailored world that I want to own, someday
With a special place of hiding we can stay alone, you and me
Girl I’m gonna' have it all someday if you’ll just hang on to my hand
If I break some rules along the way, you gotta' understand
It’s my way of gettin' what I want now, 'cause I’m hungry
Well I ain’t gonna' waste it now
When it’s finally mine
Gonna' live each minute, bill the often days
'Til I’ve had my fill, ah girl I’ll be rollin' in it
Yes, yes you know I will, yes I will, wahhh!
I can’t take it, ow, because I’m
Hungry for those good things baby
Hungry through and through
I’m hungry for that sweet life baby
With a real fine girl like you
I can almost taste it baby
And it’s sweet as wine

Songtekstvertaling

Meisje, je moet weten waar ik voor sta.
Er was iets dat je niet begrijpt.
Nu wil je weten wat mijn ziel beweegt
En wat doopt in mijn hersenen
Nou ik heb deze behoefte ik kan het gewoon niet controleren
En ik word er gek van.
Ik kan er niet meer tegen.
Hongerig naar die goede dingen baby
Hongerig door en door
Ik heb honger naar die lieve baby.
Met een heel mooi meisje als jij.
Ik kan het bijna proeven.
En het is zo zoet als wijn
Er is een op maat gemaakte wereld die ik ooit wil bezitten.
Met een speciale schuilplaats kunnen we alleen blijven, jij en ik.
Meisje, Ik ga het allemaal ooit hebben als je gewoon aan mijn hand vasthoudt
Als ik onderweg wat regels overtreed, moet je het begrijpen.
Het is mijn manier om te krijgen wat Ik wil, want Ik heb honger.
Ik ga het nu niet verspillen.
Als het eindelijk van mij is
Ik leef elke minuut, bill de vaak dagen
Tot ik mijn buik vol heb, zal ik erin rollen.
Ja, je weet dat ik dat zal doen, ja dat zal ik, wahhhh!
Ik kan er niet meer tegen.
Hongerig naar die goede dingen baby
Hongerig door en door
Ik heb honger naar die lieve baby.
Met een heel mooi meisje als jij.
Ik kan het bijna proeven.
En het is zo zoet als wijn