Paul Price & The Company — I'll Take You On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Take You On" van Paul Price & The Company.

Songteksten

It doesn’t matter what you say,
Everything about you makes me nervous.
Just like a cigarette you’re burning away.
I watch you slip and watch you slide away on Sunset Strip, yeah.
The truth, the lies, the hand grenades.
I take a ride so the cocaine goes unnoticed.
You steal, you cheat, then walk away,
And now I’m left here stranded in L.A., In L.A., oh no.
It’s been a long day, it’s been a long day now,
I’ll take you on.
Words are coming like a steel freight train.
Talk is cheap when you’re talking to your monkey.
It doesn’t matter what you say,
I’m gonna get ya, gonna get ya and make you pay for this.
You’ll pay for this, oh boy.
It’s been a long day, it’s been a long day now,
I’ll take you on.
Your dreams are broken wings, you’re flying out to space,
I’ll take you on.
It’s been a long day,
Gone without a trace.
It’s such a long day.
It’s been a long day, it’s been a long day now,
I’ll take you on.
Your dreams are broken wings, you’re flying out to space,
I’ll take you on.
Woah yeah, flying out to space, flying out to space,
See ya flyin' out, see ya flyin' out, out to space.

Songtekstvertaling

Het maakt niet uit wat je zegt.,
Alles aan jou maakt me nerveus.
Net als een sigaret die je wegbrandt.
Ik zie je uitglijden en kijken hoe je weg glijdt op Sunset Strip, ja.
De waarheid, de leugens, de handgranaten.
Ik neem een ritje zodat de cocaïne onopgemerkt blijft.
Je steelt, je bedriegt, dan loop je weg.,
En nu ben ik hier gestrand in L. A., in L. A., oh nee.
Het was een lange dag. het was een lange dag.,
Ik neem het tegen je op.
Woorden komen als een stalen goederentrein.
Praten is goedkoop als je tegen je aap praat.
Het maakt niet uit wat je zegt.,
Ik ga je pakken, je pakken en je hiervoor laten boeten.
Hier zul je voor boeten.
Het was een lange dag. het was een lange dag.,
Ik neem het tegen je op.
Je dromen zijn gebroken vleugels, Je vliegt naar de ruimte,
Ik neem het tegen je op.
Het was een lange dag.,
Spoorloos verdwenen.
Het is zo ' n lange dag.
Het was een lange dag. het was een lange dag.,
Ik neem het tegen je op.
Je dromen zijn gebroken vleugels, Je vliegt naar de ruimte,
Ik neem het tegen je op.
Ja, vliegen naar de ruimte, vliegen naar de ruimte,
Ik zie je vliegen, zie je vliegen, de ruimte in.