Paul Petersen — She Can't Find Her Keys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Can't Find Her Keys" van Paul Petersen.

Songteksten

When I take my baby home at night
I can’t wait to kiss and hold her tight
But by then the time begins to drag
When she starts searching through her bag
She says just a moment please
I can’t find my keys
And heres what happens while hes waiting for her squeeze
She pulls out
Lipstick, powder, bubble gum and bobby pins
But she can’t find her keys her keys
Curlers, tweezers, cold creme and candy bars
But she can’t find her keys her keys
Nail file, school books, an autograph of Fabian
She can find with ease
But I’m standing here waiting for a goodnight kiss
Cause she can’t find her keys
Sha da sha da sha da she can’t find her keys
I give up go home and go to sleep
But next night my date with her I keep
Walk her home we start to kiss and then
It all starts happening again
She says just a moment please
I cant find my keys
And heres what happens while hes waiting for her squeeze
She pulls out
Gumdrops, glasses, magazines and tangerines
But she can’t find her keys her keys
Presley records, hair spray and jelly beans
But she can’t find her keys her keys
Eyebrow pencils, perfume and potato chips and portable batteries
But I’m standing here waiting for a goodnight kiss
Cause she can’t find her keys
But hes standing here waiting for a goodnight kiss
Cause she can’t find her keys
She pulls out
Frozen custard, piano bench, pretzels and a monkey wrench
Tennis racket, army cots, pumpkin seeds and coffee pots
Watermelons, goal post, a rabbits foot and French toast
Fire hydrant, ash can, TV set, electric fan
BUT SHE CAN’T FIND HER KEYS!

Songtekstvertaling

Als ik mijn baby ' s nachts thuis breng
Ik kan niet wachten om te kussen en haar stevig vast te houden.
Maar dan begint de tijd te slepen.
Als ze in haar tas begint te zoeken
Ze zegt een momentje.
Ik kan mijn sleutels niet vinden.
En dit is wat er gebeurt terwijl hij wacht op haar kneepje.
Ze trekt zich terug.
Lippenstift, poeder, kauwgom en spelden
Maar ze kan haar sleutels niet vinden.
Krulspelden, pincetten, koude crème en reepjes
Maar ze kan haar sleutels niet vinden.
Nagelvijl, schoolboeken, een handtekening van Fabian.
Ze kan het makkelijk vinden.
Maar ik sta hier te wachten op een nachtkus.
Omdat ze haar sleutels niet kan vinden.
Sha da sha da sha da ze kan haar sleutels niet vinden
Ik geef het op Ga naar huis en ga slapen
Maar de volgende avond houd ik mijn date met haar
Breng haar naar huis we beginnen te kussen en dan
Het begint allemaal weer te gebeuren.
Ze zegt een momentje.
Ik kan mijn sleutels niet vinden.
En dit is wat er gebeurt terwijl hij wacht op haar kneepje.
Ze trekt zich terug.
Gomballen, glazen, tijdschriften en tangerines
Maar ze kan haar sleutels niet vinden.
Presley records, haarlak en jelly beans
Maar ze kan haar sleutels niet vinden.
Wenkbrauwpotloden, parfum, chips en draagbare batterijen
Maar ik sta hier te wachten op een nachtkus.
Omdat ze haar sleutels niet kan vinden.
Maar hij staat hier te wachten op een nachtkus.
Omdat ze haar sleutels niet kan vinden.
Ze trekt zich terug.
Bevroren vla, piano bank, pretzels en een moersleutel
Tennisracket, legerbedden, pompoenzaad en koffiepotten
Watermeloenen, goal post, een konijnenvoet en wentelteefjes
Brandkraan, Ash can, TV, Elektrische Ventilator
MAAR ZE KAN HAAR SLEUTELS NIET VINDEN!