Paul Petersen — Don't Let It Happen To Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let It Happen To Us" van Paul Petersen.
Songteksten
Everywhere I go I see her
Broken hearts and lonely dreamers
Searching for someone to call their own
(Call their own)
When their hearts are filled with sadness
Oh if only their love had lasted
But curiously, they let it, let it slip away
From them
And I know that deep inside
Silently they try to hide
The tears
Don’t let it happen to us, my love
Keep us together
No matter what may come, I’ll never leave
And don’t you ever go
I realize that things would always be
Everything I want for you and me
There’ll be times when we may disagree
(Disagree)
But there’s nothing that we can’t overcome
We’re together, the battle may still be won
Understanding and trust is all that we need
In a world of apathy
We can live in ecstasy
You and me
So don’t let it happen to us, my love
Keep us together
No matter what may come, I’ll never leave
And don’t, don’t you ever go
World of apathy
Live in ecstasy
You and me
Don’t let it happen to us, my love
Keep us together
No matter what may come, I’ll never leave
And don’t you ever go
Because I love you, because I care
I’ll do all you want to keep you here
I’ll plead if I must
Darling, don’t let it happen to us
Songtekstvertaling
Ik zie haar overal.
Gebroken harten en eenzame dromers
Op zoek naar iemand om zijn eigen naam te noemen
(Bel hun eigen)
Wanneer hun harten vol droefheid zijn
Was hun liefde maar zo gebleven.
Maar vreemd genoeg lieten ze het wegglippen.
Van hen
En ik weet dat diep van binnen
Ze proberen zich stilletjes te verbergen.
Traan
Laat het ons niet overkomen, mijn liefste.
Hou ons bij elkaar.
Wat er ook komt, ik ga nooit weg.
En ga nooit meer weg.
Ik realiseer me dat dingen altijd
Alles wat Ik wil voor jou en mij
Er zullen momenten zijn dat we het oneens zijn.
(Oneens)
Maar er is niets dat we niet kunnen overwinnen.
We zijn samen, de strijd kan nog steeds gewonnen worden.
Begrijpen en vertrouwen is alles wat we nodig hebben.
In een wereld van apathie
We kunnen in extase leven.
Jij en ik.
Dus laat het ons niet overkomen, mijn liefste.
Hou ons bij elkaar.
Wat er ook komt, ik ga nooit weg.
En ga nooit meer weg.
Wereld van apathie
Leef in extase
Jij en ik.
Laat het ons niet overkomen, mijn liefste.
Hou ons bij elkaar.
Wat er ook komt, ik ga nooit weg.
En ga nooit meer weg.
Omdat ik van je hou, omdat ik om je geef.
Ik doe alles wat je wilt om je hier te houden.
Ik pleit als het moet.
Schat, laat het ons niet overkomen.