Paul Overstreet — Wise Men Still Seek Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wise Men Still Seek Him" van Paul Overstreet.
Songteksten
For years they must have watched the heavens day and night,
How else would they know that a new star was in sight,
Wasn’t in the paper, wasn’t in the TV guide,
Not really sure how they did but somehow they got wise,
They rode their camels 'cross the deserts burning sand,
They couldn’t fly you know there were no planes back then,
Then they met old Herod who was out to steal their joy,
But they brushed old Herod off and found God’s baby boy,
Wise men still seek Him, those on earth who realise how much they need Him,
following Jesus where ever He may lead them, wise men still seek Him.
Well today they travel different, but they’re wise men just the same,
Still talking about the old days and that blessed night he came,
I hear old Herod’s out there still trying to deceive,
But a whole world full of Herod’s can’t stop those who believe,
Wise men still seek Him, those on earth who realise how much they need Him,
following Jesus where ever He may lead them, wise men still seek Him,
Wise men still seek Him.
(Thanks to Natalia Welson for these lyrics)
Songtekstvertaling
Jarenlang hebben ze dag en nacht naar de hemel gekeken.,
Hoe konden ze anders weten dat er een nieuwe ster in zicht was?,
Stond niet in de krant, stond niet in de tv gids.,
Ik weet niet zeker hoe ze het deden, maar op een of andere manier werden ze wijs.,
Ze reden over het zand van hun kamelen.,
Ze konden niet vliegen. er waren toen geen vliegtuigen.,
Toen ontmoetten ze oude Herod die hun vreugde wilde stelen.,
Maar ze veegden Herodes weg en vonden Gods zoontje.,
Wijze mannen zoeken hem nog steeds, diegenen op aarde die beseffen hoeveel ze hem nodig hebben.,
na Jezus, waar hij hen ook mag leiden, zoeken wijze mannen hem nog steeds.
Vandaag reizen ze anders, maar het zijn wijze mannen.,
Ik heb het nog steeds over vroeger en die gezegende nacht dat hij kwam,
Ik hoor dat Herodes nog steeds probeert te bedriegen.,
Maar een hele wereld vol Herod ' s kan degenen die geloven niet tegenhouden.,
Wijze mannen zoeken hem nog steeds, diegenen op aarde die beseffen hoeveel ze hem nodig hebben.,
Jezus volgen waar hij hen ooit heen mag leiden, wijzen zoeken hem nog steeds.,
Wijze mannen zoeken hem nog steeds.
(Dank aan Natalia Welson voor deze teksten)