Paul Overstreet — What's Goin' Without Saying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Goin' Without Saying" van Paul Overstreet.
Songteksten
Love Is Strong
What’s Going Without Saying
He stood looking at his father who is 85 years old
He remembered all the ball games they played so long ago
Then he put his arm around him and kissed him on the cheek
He said Dad, it’s time I told you what a friend you’ve been to me CHORUS: 'Cause when you love someone
You gotta let 'em know
When you’re thinking of someone
You need to tell 'em so Don’t know what makes us think
Our minds and our hearts can be read
What’s going without saying should be said
She stood in the kitchen doorway, all grown up with children, too
Watching as her mama cooked just like she used to do She slowly walked up to her and she held her wrinkled hands
She said, do you know you are the greatest mom a daughter ever had
(REPEAT CHORUS)
No one needs a roses
When the sun of life’s gone down
If you’re gonna send a message of your love
Then send it now
I don’t believe I’ve let you hear the things you should have heard
I don’t believe I’ve truly put my feelings into words
'Cause to me you are so beautiful, much more then words can say
But if you don’t mind and you’ve got the time
I’d like to try today
'Cause when you love someone
You gotta let 'em know
When you’re thinking of someone
you need to tell 'em so I don’t know what makes me think
My mind and my heart can be read
What’s going without saying
What’s going without saying
What’s going without saying should be said
What’s going without saying should be said
Songtekstvertaling
Liefde Is Sterk
Wat gebeurt er zonder te zeggen?
Hij stond te kijken naar zijn vader die 85 jaar oud is.
Hij herinnerde zich alle wedstrijden die ze zo lang geleden speelden.
Toen legde hij zijn arm om hem heen en kuste hem op de wang.
Hij zei Papa, Het is tijd dat ik je vertel wat een vriend je bent geweest voor mij Refrein Want als je van iemand houdt
Je moet het ze laten weten.
Als je aan iemand denkt
Je moet het ze vertellen, dus weet niet wat ons aan het denken zet.
Onze gedachten en harten kunnen gelezen worden
Wat er gebeurt zonder te zeggen, moet gezegd worden.
Ze stond in de keukendeur, opgegroeid met kinderen.
Terwijl haar moeder kookte, liep ze langzaam naar haar toe en hield haar gerimpelde handen vast.
Ze zei, Weet je dat je de beste moeder bent die een dochter ooit had?
(REFREIN HERHALEN)
Niemand heeft rozen nodig.
Als de zon van het leven onder gaat
Als je een boodschap van je liefde stuurt
Stuur het dan nu.
Ik geloof niet dat ik je de dingen heb laten horen die je had moeten horen.
Ik geloof niet dat ik echt mijn gevoelens onder woorden heb gebracht.
Want voor mij ben je zo mooi, veel meer dan woorden kunnen zeggen
Maar als je het niet erg vindt en je hebt de tijd
Ik wil het vandaag proberen.
Want als je van iemand houdt
Je moet het ze laten weten.
Als je aan iemand denkt
je moet het ze vertellen zodat ik niet weet waarom ik denk
Mijn gedachten en mijn hart kunnen worden gelezen
Wat gebeurt er zonder te zeggen?
Wat gebeurt er zonder te zeggen?
Wat er gebeurt zonder te zeggen, moet gezegd worden.
Wat er gebeurt zonder te zeggen, moet gezegd worden.