Paul Oakley — Revival Sounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revival Sounds" van Paul Oakley.
Songteksten
I hear a sound in the atmosphere,
There’s something breaking,
Something turning round.
I’m over here, now I’m over there,
There’s something moving,
I can feel it now.
No more messing around,
It’s time for taking the ground.
Wake up, wake up,
Joshua generation!
It’s a thousand guns all firing,
Buildings crashing, bombs exploding.
Like a burning furnace, roaring fire.
It’s like the sound
Of a million horses,
It’s like a landslide,
Rockfall tumbling down,
It’s like the roar of the crowd
On the terraces,
It’s like a tremor
Quaking in the ground.
It’s a live volcano blowing,
Thunder, lightning, hurricane warning.
It’s like Niagra water falling down.
(ENDING)
Can you hear it?
Can you feel it?
It’s moving
Through the nations.
Can’t stop it!
Can’t beat it!
It’s the sound
Of heaven coming down.
Songtekstvertaling
Ik hoor een geluid in de atmosfeer,
Er breekt iets.,
Er draait iets om.
Ik ben hier, nu ben ik daar.,
Er beweegt iets.,
Ik voel het nu.
Geen geintjes meer.,
Het is tijd om de grond in te nemen.
Wakker worden.,
Joshua generatie!
Het zijn duizend geweren die allemaal afvuren.,
Gebouwen crashen, bommen exploderen.
Als een brandende oven, brullend vuur.
Het is als het geluid.
Van een miljoen paarden,
Het is als een aardverschuiving.,
Rotsval stort neer,
Het is als het gebrul van de menigte
Op de terrassen,
Het is als een beving.
Trillend in de grond.
Het is een levende vulkaan die blaast.,
Thunder, lightning, hurricane warning.
Het is alsof Niagra water naar beneden valt.
(EINDE)
Hoor je het?
Voel je het?
Het beweegt.
Door de naties.
Ik kan het niet stoppen!
Ik kan het niet verslaan!
Het is het geluid.
Van de hemel die naar beneden komt.