Paul Michel — Day's Looking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day's Looking Up" van Paul Michel.
Songteksten
day’s looking up but oh, our hearts are looking in we got a lonely time
to think of all the ways we sin
don’t bother the thought that maybe time could be a cure
'cuz baby time won’t change the sense
you’re missing all of your cues
hope is an only child
and change is a desperate fool
waiting for jealousy to clear out the room
oh bobby boy don’t you know they’re just like you
we’re only cheaters, liers, theives
and buying all the lines they drew
don’t raise your voice
it shows that your scared
i heard a quiet voice says everything…
Songtekstvertaling
de dag kijkt omhoog maar onze harten kijken naar binnen we hebben een eenzame tijd
om te denken aan alle manieren waarop we zondigen
doe geen moeite met de gedachte dat tijd misschien een geneesmiddel kan zijn.
want baby tijd zal het gevoel niet veranderen
je mist al je signalen.
hope is enig kind.
en verandering is een wanhopige dwaas
wachten op jaloezie om de kamer te ontruimen
Oh bobby boy Weet je niet dat ze net als jij zijn
we zijn maar valsspelers, liers, theives.
en alle lijnen kopen die ze getekend hebben
schreeuw niet zo.
het laat zien dat je bang bent.
ik hoorde een stille stem die alles zegt.…