Paul McDonald — First Loves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Loves" van Paul McDonald.
Songteksten
I want to learn how to love, not just feel the feeling.
I want to mend this heart before I quit believing.
Did we go there just a little too soon?
Did we take our love for granted?
If I had fought for us just a little bit harder would anything be different?
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
When I close my eyes you’re here with me.
I’m dancing with your memory.
A part of us will always be together because first loves last forever.
My desire for you was without a ceiling
and the warmth of your soul was ever so healing.
If I can’t be the one I hope you find somebody new
that knows you, needs you, lives, and breathes you
the way that I still do.
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
When I close my eyes you’re here with me.
I’m dancing with your memory.
A part of us will always be together because First Loves last forever.
Because First Loves last forever.
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
I can’t keep holding on when you’re already gone.
Just stay in my arms for a little bit longer.
When I close my eyes you’re here with me.
I’m dancing with your memories.
A part of us will always be together
because you’re my First Love.
Always my First Love.
and First Loves last forever.
My love for you is forever.
Songtekstvertaling
Ik wil leren liefhebben, niet alleen het gevoel voelen.
Ik wil dit hart herstellen voordat ik stop met geloven.
Zijn we daar iets te snel heen gegaan?
Vonden we onze liefde vanzelfsprekend?
Als ik wat harder voor ons had gevochten, zou er dan iets anders zijn?
Ik kan het niet volhouden als je al weg bent.
Blijf nog even in mijn armen.
Als ik m ' n ogen sluit, ben je bij me.
Ik dans met je geheugen.
Een deel van ons zal altijd samen zijn, want eerste liefdes duren eeuwig.
Mijn verlangen naar jou was zonder plafond
en de warmte van je ziel was zo genezend.
Als ik niet degene kan zijn hoop ik dat je iemand anders vindt
dat jou kent, je nodig heeft, leeft en ademt.
zoals ik dat nog steeds doe.
Ik kan het niet volhouden als je al weg bent.
Blijf nog even in mijn armen.
Als ik m ' n ogen sluit, ben je bij me.
Ik dans met je geheugen.
Een deel van ons zal altijd samen zijn, want eerste liefdes duren eeuwig.
Omdat eerste liefdes eeuwig duren.
Ik kan het niet volhouden als je al weg bent.
Blijf nog even in mijn armen.
Ik kan het niet volhouden als je al weg bent.
Blijf nog even in mijn armen.
Als ik m ' n ogen sluit, ben je bij me.
Ik dans met je herinneringen.
Een deel van ons zal altijd samen zijn
omdat je mijn eerste liefde bent.
Altijd mijn eerste liefde.
en de eerste liefdes duren eeuwig.
Mijn liefde voor jou is voor altijd.