Paul McCartney — Motor Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motor Of Love" van Paul McCartney.
Songteksten
I can’t get over your love,
No matter how hard life seems.
There’s a light in my dreams thanks to You.
My friends keep asking me why
There’s such a smile on my face
There’s a home at my place thanks to You.
I won’t take anything from You.
Turn on your motor of love.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above;
I can’t get over your powerful motor of love.
I can’t get over your love,
No matter how lost I feel.
I know my love is real thanks to You.
You simply reached out your hand,
And touched me deep in my soul,
Came in out of the cold, thanks to You.
I won’t steal anything from You
You give me more than enough.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above;
I can’t get over your powerful motor of love.
There was a time when I was down and counted out.
Well, I remember I felt so bad,
I nearly threw away, nearly threw away the key.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above,
I can’t get over your powerful motor of love.
Powerful motor, stronger than the ocean…
Your motor of love, Your motor of love, Your motor of love,
Constantly turning, over and over.
Turn on Your motor of love.
Your motor of love, Your motor of love, motor of love.
Songtekstvertaling
Ik kan niet over je liefde heen komen.,
Hoe moeilijk het leven ook lijkt.
Er is een licht in mijn dromen dankzij jou.
Mijn vrienden blijven me vragen waarom
Er zit zo 'n glimlach op m' n gezicht.
Er is een thuis bij mij thuis dankzij jou.
Ik neem niets van je aan.
Zet je motor van liefde aan.
Motor of love, motor of love,
Hemelse Vader, kijk naar beneden van boven;
Ik kan niet over je krachtige motor van liefde heen komen.
Ik kan niet over je liefde heen komen.,
Hoe verloren ik me ook voel.
Ik weet dat mijn liefde echt is dankzij jou.
Je stak gewoon je hand uit.,
En raakte me diep in mijn ziel,
Kwam uit de kou, dankzij jou.
Ik zal niets van je stelen.
Je geeft me meer dan genoeg.
Motor of love, motor of love,
Hemelse Vader, kijk naar beneden van boven;
Ik kan niet over je krachtige motor van liefde heen komen.
Er was een tijd dat ik er niet meer was.
Ik weet nog dat ik me zo slecht voelde.,
Ik gooide bijna de sleutel weg.
Motor of love, motor of love,
Hemelse Vader, kijk van bovenaf.
Motor of love, motor of love,
Hemelse Vader, kijk naar beneden van boven,
Ik kan niet over je krachtige motor van liefde heen komen.
Krachtige motor, sterker dan de oceaan…
Uw motor van liefde, uw motor van liefde, uw motor van liefde,
Constant draaien, keer op keer.
Zet je motor van liefde aan.
Je motor van liefde, je motor van liefde, motor van liefde.