Paul Manchin — American songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American" van Paul Manchin.
Songteksten
Verse:
I am feeling scared that I may lose my identity
Lost in the shuffle to remain in this jigsaw puzzle
I could never understand why man acts this way
As I smell and breathe these ghosts that haunt me
Chorus:
And I just want to hold somebody as tight as I can
These lights are being turned off and I don’t want to be alone
Verse:
I can’t save you and I feel I should
I am as helpless as you are and I wish I knew what to do
This guilt is growing more and more each day
If I could bring back the life, I would do it right away
Bridge:
I am here
You are there
Verse:
I’m sorry I was not there to save you from all this pain
I’m sorry that you had to be the victim of this tragedy
Nothing I can say will make it right
All we have is tonight
Thanks to
Songtekstvertaling
Vers:
Ik ben bang dat ik mijn identiteit verlies.
Verloren in de shuffle om in deze puzzel te blijven
Ik heb nooit begrepen waarom de mens zich zo gedraagt.
Als ik ruik en adem deze geesten die me achtervolgen
Chorus:
En Ik wil iemand zo stevig mogelijk vasthouden.
Deze lichten worden uit en Ik wil niet alleen zijn.
Vers:
Ik kan je niet redden en ik vind dat ik dat moet doen.
Ik ben net zo hulpeloos als jij en ik wou dat ik wist wat ik moest doen.
Deze schuld neemt elke dag toe.
Als ik het leven terug kon brengen, zou ik het meteen doen.
Brug:
Ik ben hier.
Je bent daar.
Vers:
Het spijt me dat ik er niet was om je te redden van al die pijn.
Het spijt me dat je het slachtoffer moest zijn van deze tragedie.
Niets wat ik kan zeggen zal het goedmaken.
Alles wat we hebben is vanavond.
Dankzij