Paul Laine — Heart of America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of America" van Paul Laine.

Songteksten

From New York City to L.A. shores
The people opening and closing doors
It’s Friday night
It’s hot in the city
Drivin' down Interstate 99
Tires burning cross the borderline
Chick stops to pull her top back
Then it’s down the freeway
From Arkansas to Omaha
It’ll always be the same
The people in this land
Will never change
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
Well, Charlie works out in a mining town
Makes enough just to get around
Sometimes it seems so tough
Just to earn your pay
Well, Billy works in his hotel bar
He wonders if he’ll ever get that far
You know he dreams of movin' out to the coast
Maybe someday
From Arizona south to Krona
Tell the girls of Frisco Bay
When Billy’s here
We’ll never, never change
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
Yeah
(Heart of America)
On the borderline
I can hear my heart is callin'
On the borderline
(Heart of America)
I see hopes and dreams in the hearts of the young
I see people standing together as one
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)

Songtekstvertaling

Van New York naar L. A. shores
De mensen die deuren openen en sluiten
Het is vrijdagavond.
Het is warm in de stad.
Rijden over snelweg 99
Banden branden over de grens
Chick stopt om haar topje naar achteren te trekken.
Dan is het langs de snelweg.
Van Arkansas tot Omaha
Het zal altijd hetzelfde zijn.
De mensen in dit land
Zal nooit veranderen.
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
Het is het hart van Amerika.
Charlie traint in een mijnstad.
Genoeg om rond te komen.
Soms lijkt het zo moeilijk.
Om je loon te verdienen.
Billy werkt in zijn hotelbar.
Hij vraagt zich af of hij ooit zover zal komen.
Hij droomt ervan om naar de kust te verhuizen.
Misschien ooit
Van Arizona zuid naar Krona
Vertel de meisjes van Frisco Bay
Als Billy hier is
We zullen nooit veranderen.
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
Ja.
(Hart van Amerika)
Op de grens
Ik hoor mijn hart roepen.
Op de grens
(Hart van Amerika)
Ik zie hoop en dromen in de harten van de jongeren
Ik zie mensen samen staan als één
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
Het is het hart van Amerika.
(Hart van Amerika)
(Hart van Amerika)
(Hart van Amerika)
(Hart van Amerika)
(Hart van Amerika)
(Hart van Amerika)
(Hart van Amerika)