Paul Kelly — Our Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Sunshine" van Paul Kelly.
Songteksten
There came a man on a stolen horse
And he rode right onto the page
Burning bright but not for long
Lit up with a holy rage
No turning back for the child of grace
With the blood red on his hand
Never known to hurt a woman
He never robbed an honest man
His mother held in jail, his daddy dead
And daily rising the price upon his head
Our sunshine, our sunshine
Through fire and flood, through tears and blood
Through dust and mud still riding on Forever trapped in a suit of steel
With the hotel burning behind
Betrayed by his companions
And the train waiting down the line
Forever tall on a bareback horse
Getting through by the skin of his teeth
It’s one more for the ladies
Now one more for the police
Riding all night hungry, tired and cold
Into the misty morning
He’ll never grow old
Our sunshine, our sunshine
Through fire and flood, through tears and blood
Through dust and mud still riding on As he stood before the judge’s chair
He said ‘I'm free and easy-I'll see you there!'
Our sunshine, our sunshine
Through fire and flood, through tears and blood
Through dust and mud still riding on
Songtekstvertaling
Er kwam een man op een gestolen paard.
En hij reed recht op de pagina
Brandend helder maar niet voor lang
Verlicht met een heilige woede
Geen terugkeer voor het kind van genade
Met het bloed rood op zijn hand
Nooit gekend om een vrouw pijn te doen
Hij heeft nooit een eerlijke man beroofd.
Z 'n moeder zat vast en z' n vader was dood.
En dagelijks stijgt de prijs op zijn hoofd
Onze zon, onze zon
Door vuur en vloed, door tranen en bloed
Door stof en modder die nog steeds voortrijdt voor altijd gevangen in een pak van staal
Met het hotel aan de achterkant
Verraden door zijn metgezellen
En de trein wacht langs de lijn
Forever tall on a bareback horse
Door de huid van zijn tanden komen
Nog eentje voor de dames.
Nog eentje voor de politie.
De hele nacht rijden hongerig, moe en koud
In de mistige ochtend
Hij zal nooit oud worden.
Onze zon, onze zon
Door vuur en vloed, door tranen en bloed
Door stof en modder die nog steeds voortrijdt terwijl hij voor de stoel van de rechter stond
Hij zei: "Ik ben vrij en gemakkelijk-Ik zie je daar!'
Onze zon, onze zon
Door vuur en vloed, door tranen en bloed
Door stof en modder die nog steeds rijden op