Paul Kelly — Maybe This Time for Sure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe This Time for Sure" van Paul Kelly.
Songteksten
Maybe this time for sure
Things are gonna work out different
Not the way they did before
Maybe this time for sure
I can break out of the circle
I can find another door
Maybe this time I just might learn my lesson
Maybe this time I’ll leave the past behind
Maybe this time I’ll grab hold of my chances
Maybe this time I’ll have a clearer mind
Maybe this time for sure
I can look into the mirror
I can stay up off the floor
Maybe this time for sure
I can roll right with the punches
I can hold some things in store
Maybe this time their tongues will all fall silent
Maybe this time I’ll make them eat their words
Maybe this time I’ll listen to the warnings
Maybe this time I’ll hold onto my nerve
Maybe this time for sure
I’ll keep both my eyes wide open
I’ll know what I’m living for
Maybe this time for sure
I can walk the straight and narrow
On the right side of the law
Maybe this time I’ll stick with my intentions
Maybe this time I’ll have no need to lie
Maybe this time I won’t fall for temptation
Maybe this time Satan will pass me by
Songtekstvertaling
Misschien is het deze keer zeker.
Het komt allemaal goed.
Niet zoals vroeger.
Misschien is het deze keer zeker.
Ik kan uit de cirkel breken.
Ik kan een andere deur vinden.
Misschien leer ik deze keer mijn lesje.
Misschien laat ik dit keer het verleden achter me.
Misschien grijp ik deze keer mijn kansen.
Misschien heb ik deze keer een helderder geest.
Misschien is het deze keer zeker.
Ik kan in de spiegel kijken.
Ik kan van de vloer blijven.
Misschien is het deze keer zeker.
Ik kan zo met de klappen beginnen.
Ik kan wel wat dingen in petto hebben.
Misschien zullen hun tongen deze keer allemaal zwijgen.
Misschien laat ik ze deze keer hun woorden opeten.
Misschien luister ik deze keer naar de waarschuwingen.
Misschien hou ik deze keer mijn zenuwen vast.
Misschien is het deze keer zeker.
Ik hou beide ogen wijd open.
Ik weet waar ik voor leef.
Misschien is het deze keer zeker.
Ik kan het rechte pad bewandelen.
Aan de rechterkant van de wet
Misschien blijf ik deze keer bij mijn bedoelingen.
Misschien hoef ik deze keer niet te liegen.
Misschien val ik deze keer niet voor verleiding.
Misschien zal Satan Me deze keer passeren.