Paul Kelly — Give In To My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give In To My Love" van Paul Kelly.

Songteksten

Have you heard the news of my love?
Did they send a message down
That I’m on the march with my love?
And I’m death or glory bound
From the mountains to the marshes
My love is gaining ground
Give in to my love, give in to my love
Well I want to show you my love
It’s bigger than a Cadillac
But you keep up your resistance
And you try to drive me back
I want to show you all my love
It’s bigger than a Cadillac
Give in to my love, give in to my love
My love is like a drunkard
Holding up the bar
And he’ll say the same thing over
And he’ll fix you with his stare
You try and change the subject
But you won’t escape the war
Give in to my love, give in to my love
Give in to my love, give in to my love

Songtekstvertaling

Heb je het nieuws van mijn liefde gehoord?
Hebben ze een bericht naar beneden gestuurd?
Dat ik op Mars ben met mijn liefde?
En ik ben gebonden aan de dood of de glorie
Van de bergen naar de moerassen
Mijn liefde wint terrein
Geef toe aan mijn liefde, geef toe aan mijn liefde
Ik wil je mijn liefde laten zien.
Het is groter dan een Cadillac.
Maar je blijft je verzetten.
En je probeert me terug te rijden.
Ik wil je al mijn liefde tonen
Het is groter dan een Cadillac.
Geef toe aan mijn liefde, geef toe aan mijn liefde
Mijn liefde is als een dronkaard
De bar vasthouden
En hij zal hetzelfde zeggen over
En hij zal je genezen met zijn blik
Je probeert van onderwerp te veranderen.
Maar je ontkomt niet aan de oorlog.
Geef toe aan mijn liefde, geef toe aan mijn liefde
Geef toe aan mijn liefde, geef toe aan mijn liefde