Paul Kelly — Bicentennial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bicentennial" van Paul Kelly.
Songteksten
A ship is sailing into harbour
A party’s waiting on the shore
And they’re running up the flag now
And they want us all to cheer
Charlie’s head nearly reaches the ceiling
But his feet don’t touch the floor
From a prison issue blanket his body’s swinging
He won’t dance any more
Take me away from your dance floor
Leave me out of your parade
I have not the heart for dancing
For dancing on his grave
Hunted man out on the Barcoo
Broken man on Moreton Bay
Hunted man across Van Diemen’s
Hunted man all swept away
Take me away from your dance floor
Leave me out of your parade
I have not the heart for dancing
For dancing on his grave
Songtekstvertaling
Een schip vaart de haven in.
Een feest wacht op de kust.
En ze gaan nu de vlag op.
En ze willen dat we allemaal juichen
Charlie ' s hoofd bereikt bijna het plafond.
Maar zijn voeten raken de vloer niet aan
Van een gevangenisuitgave die zijn lichaam slingert
Hij zal niet meer dansen.
Haal me weg van je dansvloer
Laat me met rust.
Ik heb het hart niet om te dansen.
Voor het dansen op zijn graf.
Opgejaagd man op de Barcoo
Broken man op Moreton Bay
Opgejaagd man bij Van Diemen ' s
Opgejaagde man weggevaagd
Haal me weg van je dansvloer
Laat me met rust.
Ik heb het hart niet om te dansen.
Voor het dansen op zijn graf.