Paul Kantner — When I Was a Boy I Watched the Wolves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was a Boy I Watched the Wolves" van Paul Kantner.
Songteksten
When I was a boy I watched the wolves
When I was a boy I watched wolfpack
Run, I watched the wolves
Till the mornin' sun
And as I grew I soon found the wolfpack grow on me
Laser bright feel the lunar light comin' down on me
Moonlight, leave me be, comin' down on me
We Roll and we go through the mountain snow
Wolfpack silver, down to the water
Timber line leader gonna find you
Getcha goin' down to the nighttime
No eyes shine on the mind protected
No light shines on the fang neglected
Run with the wolfpack
When I was young and low out here in San Francisco
I could rely on the fire of my friends, now I can
Carry a few and I do when I can we get
By however we can
Me and my friends we roll through the hills in the nighttime
Me and my friends run into the mornin sunshine
I suppose you could yell at your dog
He’d be barking his face right back
I imagine you calling yourself big fang
Observing you run with the pack
Wolfpack werewolf, gleaming on the hillside
She-wolf dripping come here and find me
Down by the cool clear waterside
Down by the nighttime
Bow to the moon / lean to the morning sun
Feel how clean / when the night when your night is done
Run with the wolfpack
Get down be bright go back, run with the wolfpack
We have the mountains, we have the town now
Battle cruiser, two tone silver loser
Run with the wolfpack
Run with the wolfpack
Run with the wolfpack
Songtekstvertaling
Toen ik een jongen was keek ik naar de wolven.
Toen ik een jongen was keek ik naar wolfpack.
Rennen, Ik keek naar de wolven.
Tot de ochtendzon
En toen ik opgroeide vond ik al snel de wolfpack groeien op mij
Laserlicht voel het maanlicht op me neerdalen
Moonlight, leave me be, comin ' down on me
We rollen en gaan door de bergsneeuw
Wolfpack silver, naar het water
Timber line leider zal je vinden
Getcha goin ' down to the night time
Geen ogen schijnen op de geest beschermd
Geen licht schijnt op de fang verwaarloosd
Ren met de wolfpack
Toen ik jong en laag was hier in San Francisco
Ik kon vertrouwen op het vuur van mijn vrienden, nu kan ik
Draag er een paar en ik doe het wanneer ik kan
Door hoe we kunnen
Ik en mijn vrienden we rollen door de heuvels in de nacht
Ik en mijn vrienden komen de ochtendzon tegen
Ik veronderstel dat je tegen je hond kunt schreeuwen.
Dan blaft hij z ' n gezicht terug.
Ik kan me voorstellen dat je jezelf big fang noemt.
Ik zie je rennen met de roedel.
Wolfpack weerwolf, glinsterend op de heuvel
Wolf druipend, kom hier en vind me.
Bij het heldere water.
Bij de nacht
Buig voor de maan / leun voor de ochtendzon
Voel hoe schoon / wanneer de nacht als je nacht voorbij is
Ren met de wolfpack
Get down be bright go back, run with the wolfpack
We hebben de bergen, we hebben de stad nu
Slagkruiser, zilveren verliezer met twee tonen.
Ren met de wolfpack
Ren met de wolfpack
Ren met de wolfpack