Paul Izak & Seeds of Love — No Gmo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Gmo" van Paul Izak & Seeds of Love.
Songteksten
It’s time to educate
Here to communicate
Yes it’s our health at stake
My friends don’t be blinded
They’re taking over the land
It’s time we make our stand
It’s time you know about companies like Monsanto
Oh no
Oh no
Polluting with chemical spray
Poisoning waters day after day
Kamehameha Schools said they could stay
Because they pay our way
Now look at the long term effect
When it’s the land you neglect
The ahupua`a's been a wreck
You’re looking for your paycheck
Where’s the respect?
Let’s put our faith in the natural way
Forget the chemicals
And your pesticide spray
Educate yourself for the children of today
'Cause food grown organic and pure
Will always be the number one cure
You’ll all be grateful when you say
No to GMOs
Say no
To GMOs
I’ll tell you what it stands for
Genetically modified organisms
Genetically modified organisms
GMO
Gotta say no
GMO
Well you will be asking yourself
«How does this effect my health?»
Most people eating GMOs and
They don’t even know
Oh no
Oh no
Monsanto’s the same company as
Roundup, Agent Orange, and PCB
Their products causing cancer
My friend they’re not the answer
Not the answer
Now what are the steps we take?
To help to correct this mistake
First thing we could do is tell them
Label our food
Don’t be so rude
The next thing we could do
Tell Kamehameha Schools
Remember kānaka maoli
Hawaiian sovereignty
Set the people free
Set the people free
Let’s put our faith in the natural way
Forget the chemicals
And your pesticide spray
Educate yourself for the children of today
'Cause food grown organic and pure
Will always be the number one cure
You’ll all be grateful when you say
No to GMOs
Got to say no
To GMO
Tell you what it stands for
Genetically modified organisms, yeah
I don’t wanna be no
Genetically modified organism
Hey now
Pure organic
Tell 'em
Now Monsanto and other big name biotech companies are planning to take over the
food and seed crop production so that all crops will be genetically modified.
They’re polluting the land and poisoning the people. This is happening in the
world and this is happening in Hawai`i
We must ask ourselves
Do we really wanna be
A genetically
Oh modified
Organism
Songtekstvertaling
Het is tijd om te onderwijzen
Hier om te communiceren
Ja, het gaat om onze gezondheid.
Mijn vrienden worden niet verblind.
Ze nemen het land over.
Het is tijd dat we ons standpunt bepalen.
Het wordt tijd dat je weet over bedrijven als Monsanto
Oh nee
Oh nee
Verontreiniging door chemische verstuiving
Vergiftiging Water dag na dag
Kamehameha scholen zeiden dat ze konden blijven
Omdat ze ons betalen.
Kijk nu eens naar het langetermijneffect.
Als het land is dat je verwaarloost
De ahupua ' A is een wrak.
Je zoekt je salaris.
Waar is het respect?
Laten we ons vertrouwen op de natuurlijke manier stellen.
Vergeet de chemicaliën.
En je pesticide spray
Onderwijs jezelf voor de kinderen van vandaag
Want voedsel wordt biologisch en zuiver
Zal altijd de Nummer één remedie zijn
Jullie zullen allemaal dankbaar zijn als je zegt
Nee tegen GGO ' s
Zeg nee.
Op GGO ' S
Ik zal je zeggen waar het voor staat.
Genetisch gemodificeerde organismen
Genetisch gemodificeerde organismen
GGO
Ik moet nee zeggen.
GGO
Nou, je zult jezelf afvragen
"Hoe beïnvloedt dit mijn gezondheid?»
De meeste mensen die GGO ' s eten en
Ze weten het niet eens.
Oh nee
Oh nee
Monsanto is hetzelfde bedrijf als
Roundup, Agent Orange en PCB
Hun producten die kanker veroorzaken
Mijn vriend zij zijn niet het antwoord
Niet het antwoord
Wat zijn nu de stappen die we nemen?
Om deze fout te helpen corrigeren
Het eerste wat we kunnen doen is het ze vertellen.
Etikettering van ons voedsel
Doe niet zo onbeleefd.
Het volgende wat we konden doen
Vertel Kamehameha Scholen
Denk aan kānaka maoli
Soevereiniteit van Hawaï
Laat de mensen vrij
Laat de mensen vrij
Laten we ons vertrouwen op de natuurlijke manier stellen.
Vergeet de chemicaliën.
En je pesticide spray
Onderwijs jezelf voor de kinderen van vandaag
Want voedsel wordt biologisch en zuiver
Zal altijd de Nummer één remedie zijn
Jullie zullen allemaal dankbaar zijn als je zegt
Nee tegen GGO ' s
Ik moet nee zeggen.
Aan GGO ' s
Ik zal je zeggen waar het voor staat.
Genetisch gemodificeerde organismen, Ja.
Ik wil geen nee zijn.
Genetisch gemodificeerd organisme
Hey now
Zuiver organisch
Vertel het ze.
Nu zijn Monsanto en andere grote naam biotech bedrijven van plan om de
voedsel-en zaadteeltproductie, zodat alle gewassen genetisch gemodificeerd worden.
Ze vervuilen het land en vergiftigen de mensen. Dit gebeurt in de
wereld en dit gebeurt in Hawai ' i
We moeten ons afvragen:
Willen we echt
Een genetisch
Oh aangepast
Organisme